Ver!Woben

Latif Havrést‏

تیر ۲۰۱۶ · tredition

درباره این ای-کتاب

"Ver!Woben" ist der zweite Gedichtband von Latif Havrést. Hier ist die Verwobenheit des Lebens, der Welt, der Ereignisse, ja des gesamten Universums und deren Tiefe in unserem Sein, in unserem bewussten und unbewussten Ganzen, gedichtet in Worten und Gefühlen dargestellt. Das ganze Sein wird als Kette von auf einander bezogenen und auf einander wirkenden Begegnungen in Poesie eingerahmt und den LeserInnen als ein Fenster auf alles in uns, um uns und mit uns präsentiert. Es sind hier Gedanken und Gefühle in Umlauf, die die LeserInnen in ihre Bahn ziehen, ihre Emotionen anregen und eine rege Interaktion von Worten, Fühlen, Denken, Vorstellen und Wirken in ihnen hervorrufen. Eben eine Verwobenheit aller, was uns als Bestandteile des Universums wahrnehmen lassen.

درباره نویسنده

Latif Havrest, geboren 1953 in sulaimania, in der kurdischen Region im Irak, lebt seit 1977 in Österreich, hat an der UNI Graz Dolmetsch und an der UNI Wien Sprachwissenschaften studiert. Schon in seiner Jugend hat er seine Vorliebe fürs Schreiben entdeckt. Mit 17 wurden seine Gedichte, Artikeln und Kurzgeschichten in den kurdischen Publikationen im Irak veröffentlicht. 1995 erschien sein erstes Sachbuch über die Sprache im Passagenverlag. Auch ein Gedichtband in kurdischer Sprache wurde 1990 in Wien herausgegeben. 2008 wurden Gedichte von ihm in der Anthologie "Neue österreichische Lyrik und kein Wort Deutsch" veröffentlicht. Bis 2009 hat er Deutsch als Fremd- und Zweitsprache unterrichtet. Seit 2010 arbeitet er in Wien als Mediator.