Vous ne croyez pas si bien dire

Omar Emilio Sposito

февр. 2021 г. · Editions L'Harmattan

Об электронной книге

Omar Emilio Sposito pratique un humour aussi subtilement que simplement roboratif. Un humour d'expatrié-intégré qui se moque du Cocorico d'un petit coq au vin fraîchement naturalisé. Un humour-en-amours souvent contrariées : il y en a / un qui en a et l'autre / quinoa. Un humour sensible aux violences du réel et à ses incertitudes quand on ne sait comment distinguer les saluts-bonjours des appels au secours. Et toujours un humour-en-mots qui ravive avec à-propos le sens d'expressions toutes faites : « Ce n'est pas ma tasse de thé», «Vous ne croyez pas si bien dire», «chercher midi à quatorze heures». Des bonheurs d'expression malgré tout, malgré les rendez-vous manqués. Une écriture d'une sobre et vive élégance. Christian Cavaillé

Об авторе

Omar Emilio Sposito, né à Buenos-Aires en 1956 est poète et traducteur et vit depuis de nombreuses années en France et enseigne à l'université.