पात्रों की एक जाति को अब अपनी नई वास्तविकता से निपटना होगा। Irmina को अपने बुक क्लब के दो सदस्यों का व्यवहार संदिग्ध लगता है। Aurelio के पास अपने हैकर समूह के बॉस को हराने और बाकी सदस्यों को परमाणु कोड की तलाश बंद करने की योजना है। Hadleigh की मुलाकात एक रहस्यमय सहयात्री से होती है जिसकी कहानी देश भर में यात्रा करते हुए आगे नहीं बढ़ती है। Kylen मुसीबत में पड़ जाता है जब वह अपने दोस्तों के साथ एक पुस्तक दहन समारोह आयोजित करने के लिए एक खतरनाक पड़ोस में जाता है। Halle को तय करना होगा कि उसे अपनी बेटी के साथ रहना है या अपने सपने को पूरा करने के लिए देश से बाहर जाना है। Jana यह विश्वास नहीं करना चाहती है कि उसका पति उसे उसके शिक्षण कार्य के बारे में सच्चाई बता रहा है। Emmalee´s जीवन अंतत: अपने रास्ते पर चलना शुरू कर रहा है जब तक कि एक दोस्त उसे एक नई चुनौती प्रदान नहीं करता है जो उसके जीवन को परेशान कर सकता है। Arely को ताइवान में चीन को नष्ट करने और उसे अपने राज्य में मिलाने की अनुमति देने के लिए एक नकली फ़्लू वैक्सीन विकसित करके अपने देश की मदद करने का अवसर दिया गया है। Novalie को अपने विषम परिवार और जीवन में अपने जुनून के लिए समर्थन की कमी से निपटना चाहिए।