About this ebook
Esse almanaque parte da ideia e da prática de que a multiplicidade de formas e repertórios conexos, desdobrada pela interação entre natureza, corpos e cultura, sob a espécie do lúdico, do rítmico e do erótico, na América Latina e no Caribe, modifica os modos de conhecimento. Todos os termos das tecnologias e ciências importadas devem ser traduzidos e readaptados para essa superabundância de ligações entre paisagens e linguagens.
About the author
Amálio Pinheiro
Poeta, tradutor e professor doutor na Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Coordena o Grupo de Pesquisa "Barroco e Mestiçagem", onde se investigam as relações entre as áreas de literatura, comunicação e cultura na América Latina, ao mesmo tempo que se experimentam modos de conhecimento não dualistas para o continente. Tem produzido ensaios e traduções comentadas de autores da Espanha, da América Latina e do Caribe. Desenvolve pesquisas sobre as relações entre a memória cultural, as artes e as ciências não clássicas, com ênfase nas conexões e ramificações entre voz, poema, corpo, séries culturais e paisagem urbana, que se desdobram aquém das dicotomias entre sociedade e natureza. Publicou, entre outros, César Vallejo: o abalo corpográfico; César Vallejo a dedo (tradução); Aquém da identidade e da oposição. Formas na cultura mestiça; Nicolás Guillén: Motivos de son; e Rafael Alberti: Sobre os anjos (tradução); América Latina: barroco, cidade, jornal; Tempo Solto (poemas).
Luís Fernando Pereira
Escritor, professor e trabalha com revisão e preparação de textos. Cursou jornalismo na PUC-SP e realizou mestrado e doutorado na mesma instituição, no programa de Comunicação e Semiótica, com pesquisas sobre narrativas e suas conexões com outras séries da cultura. É autor de livros paradidáticos e infantojuvenis publicados pelas editoras Ática, Escala Educacional e Paulus. Lançou, em 2016, seu primeiro livro de contos, Fronteira, pela Chiado Books, cujo original recebeu menção honrosa no Prêmio Sesc de Literatura 2014.
Poeta, tradutor e professor doutor na Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Coordena o Grupo de Pesquisa "Barroco e Mestiçagem", onde se investigam as relações entre as áreas de literatura, comunicação e cultura na América Latina, ao mesmo tempo que se experimentam modos de conhecimento não dualistas para o continente. Tem produzido ensaios e traduções comentadas de autores da Espanha, da América Latina e do Caribe. Desenvolve pesquisas sobre as relações entre a memória cultural, as artes e as ciências não clássicas, com ênfase nas conexões e ramificações entre voz, poema, corpo, séries culturais e paisagem urbana, que se desdobram aquém das dicotomias entre sociedade e natureza. Publicou, entre outros, César Vallejo: o abalo corpográfico; César Vallejo a dedo (tradução); Aquém da identidade e da oposição. Formas na cultura mestiça; Nicolás Guillén: Motivos de son; e Rafael Alberti: Sobre os anjos (tradução); América Latina: barroco, cidade, jornal; Tempo Solto (poemas).
Luís Fernando Pereira
Escritor, professor e trabalha com revisão e preparação de textos. Cursou jornalismo na PUC-SP e realizou mestrado e doutorado na mesma instituição, no programa de Comunicação e Semiótica, com pesquisas sobre narrativas e suas conexões com outras séries da cultura. É autor de livros paradidáticos e infantojuvenis publicados pelas editoras Ática, Escala Educacional e Paulus. Lançou, em 2016, seu primeiro livro de contos, Fronteira, pela Chiado Books, cujo original recebeu menção honrosa no Prêmio Sesc de Literatura 2014.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.