Jane Austen Juvenília - COMPLETA: Cadernos originais da Jovenzinha Jane (Juvenilia completa: Jane Austen jovenzinha)

· Moira Bianchi - Hot Rio Chick
Ebook
199
Pages

About this ebook

Já se pegou imaginando de onde Jane Austen tirou as ideias para escrever Orgulho e Preconceito, Razão e Sensibilidade, Persuasão e todas as outras obras que tanto amamos?

Aqui está o segredo: na sua Juvenilia!


Toda grande escritora começa cedo, certo? A Diva não foi diferente.


Jane começou a escrever bem jovenzinha, por volta dos 11 anos. Enquanto refinava seu estilo afiado de analisar a sociedade, brincou com palavras, enredos e exageros. Fez uso de narrativas em primeira pessoa e no seu famoso narrador onipresente; escreveu em cartas, versos, orações e até desistiu de tudo e riscou um conto inteiro!


Por volta dos 17 anos, a jovenzinha Jane passou a limpo sua produção juvenil em 3 cadernos e essas relíquias resistiram à impiedade do tempo. Somando os 3 cadernos, são quase 30 contos das mais diversas extensões, alguns de 1 página, uns de 40 páginas e outros incompletos. A Janeite ardorosa, Moira Bianchi, se dedicou aos originais e traduziu cuidadosamente a íntegra desses cadernos, sem cortes ou resumos.

Absolutamente tudo que Jane Austen escreveu está aqui nesta Coleção.


coleção 'Jovenzinha Jane Austen' contempla os 3 Cadernos Originais manuscritos pela Diva. Vários contos que ficaram famosos estão incluídos, como:

♥ Amor e Amizade

♥ Catharine ou o caramanchão

♥ As três irmãs

♥ História da Inglaterra

♥ O mistério

e como bônus:

♥ Orações

♥ Plano para um romance


Nesses contos é possível ver claramente sementes e influências dos roteiros das obras famosas que ela escreveu e revisou quando adulta. Existe enredo complicado, mensagens tocantes, ideias promissoras.


A Jovenzinha Jane Austen nos presenteou com tudo! ♥ ♥


Prepare-se para rir das tramoias dos personagens histriônicos, das fugas desenfreadas, paixões instantâneas e dos casamentos a contra gosto! E muitas dedicatórias bem humoradas!...

Para te ajudar, ainda estão incluídos:

- Introdução à Juvenília

- Informação sobre os cadernos originais

- Análise crítica e temporal

- Breve biografia de Jane Austen

- Cronologia das obras

- Lista de todos de todos contos

★ Uma leitura rápida, fluente e divertida; indicada para todas as idades. ★


Experimente a intimidade de ler o que ela escreveu para entreter a família depois do jantar, viaje no tempo com a grande autora lendo todo o frescor de sua mente inocente muito antes de criar Mr. Darcy e Capitão Wentworth!


Você nunca mais vai ver a obra de Jane Austen, uma das maiores romancistas de todos os tempos, da mesma forma!


Clique em COMPRE AGORA e se delicie com a Juvenilia completa.

About the author

Jane Austen , autora Inglesa da era Regencial, escreveu as obras que constam deste livro em seus anos de jovenzinha e passou a limpo quando já tinha mais idade – na época em que compôs seu primeiro romance inteiro: Lady Susan, que pode ser curto, mas é bastante suculento.

A ordem dos itens foi decidida por ela mesma, assim como a divisão entre os volumes. Não sabemos se realmente existiram outros ou se ela pretendia persuadir nossas mentes com sua crítica juvenil e exagerada. Contudo, podemos curtir esses resquícios do brilhantismo em evolução, nos divertir e brincar de achar pistas da criação das obras famosas.

Além deste caderno existem outros dois com ficção escrita e transcrita pela própria pena da autora, também traduzidos nesta coleção. Vamos nos divertir juntas com a leitura dos textos traduzidos especialmente para nós! 

Sou autora de romances por obra e inspiração de Jane Austen. Altamente motivada por Orgulho e Preconceito, eu escrevo histórias de amor recheadas de tramoias do destino e finais felizes.

Inspirada na obra literária de Jane Austen, tenho tem mais de 10 romances publicados para compra ou leitura gratuita no meu site. Além desses e não menos influenciados pelo espírito questionador de Elizabeth Bennet e a taciturnidade de Mr. Darcy, eu tenho vários títulos contemporâneos e de época.

Traduzir Jane Austen sempre foi um desafio para mim. Lidar com seus originais me parecia uma barreira intransponível. Comecei fazendo um resumo de Sanditon antes da estreia do seriado e depois fui me aventurando aos poucos. Precisei estudar muito para conseguir me convencer de que seria possível trabalhar com os cadernos da Juvenília.

Espero que tenha se divertido com essa visita a Austen Nation lendo as primeiras produções da querida Jane. 

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.