Jour 1
Début de journée à la maison
Petit déjeuner
John accompagne sa fille Sarah à l'école
Courses au supermarché
Préparation en vue d'un déplacement professionnel
John discute de son futur déplacement avec sa secrétaire
Réserver une table au restaurant
Réunion avec des collaborateurs
Déjeuner entre collègues
Appeler son patron
Prendre le taxi pour l'aéroport
Enregistrement et contrôle de sécurité
Embarquement à bord de l'avion
Conversation avec l'hôtesse de l'air
Arrivée à l'hôtel
Dîner avec des partenaires commerciaux
Discussion concernant le nouveau produit
À la piscine de l'hôtel
À cours de papier toilette
Appel à la famille
John appelle sa mère
Jour 2
Petit déjeuner à l'hôtel
Appel matinal à la famille
Départ de l'hôtel
Rendez-vous avec un client
Réunion avec le client
Dans le métro
Rencontre avec un ami du lycée
Prendre le taxi pour la gare
Achat d'un billet de train pour Manchester
John va chercher sa fille Sarah à l'école
Retour à la maison
Dîner à la maison
C'est l'heure d'aller au lit
Conversation sur l'oreiller