Un fan lunático persigue a Sam y eso pone las cosas en perspectiva para Josh, que empieza a darse cuenta de que quizás no solo es amistad lo que siente por su compañero televisivo. Pero, ¿podrá encontrar la fuerza para decirle a Sam lo que siente cuando piensa que eso podría poner en peligro esa amistad?