Angol nyelvű novellák magyar fordítással: Kezdő és középhaladó diákoknak

lingoXpress

lingoXpress angol Book 2 · lingoXpress

Ebook

102

Pages

Eligible

Switch to the audiobook

About this ebook

Ezt a novellagyűjteményt gondosan tervezték középhaladó és azon túli diákok számára. Minden történetet angolul és a célnyelven is bemutatunk, lehetővé téve, hogy felfedezzük a nyelvi kifejezés árnyalatait, miközben megtapasztaljuk a magával ragadó narratívák izgalmát.

De itt van a csavar – ezek a fordítások nem az Ön tipikus tankönyvi árai. Művészi átdolgozásra kerültek a kontextus és a szórakoztatás biztosítására, ami viszont azt jelenti, hogy nem szóról szóra fordítást, hanem adaptációt találsz. Hiszünk abban, hogy a nyelv több, mint pusztán szavak; ez egy kapu a kultúrához, az érzelmekhez és a kapcsolatokhoz, ezek a fordítások ezt a hitet tükrözik, lehetővé téve, hogy megtapasztalja a nyelvet a maga teljes szépségében és összetettségében.

A címek a következők (eredeti nevek):

The Mice and the Weasels

Invictus

Alone

Sonnet XVIII

The Raven

The Terrible Old Man

The Feast of Nemesis

The Emperor’s New Clothes

A Transgression

An Evening Guest

A Poison Tree

The School

Vannak novellák és hosszú történetek, könnyen olvasható történetek és összetettek, amelyek osztatlan figyelmet igényelnek, és bonyolultabb nyelvtani szerkezeteket tanítanak meg. Ez azt jelenti, hogy a könyvben mindenki talál valamit.

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and computers

You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.