本書為《柏楊全集》第11冊,屬散文卷書信類,收錄柏楊先生作品《柏楊說故事》、《柏楊在火燒島》和《路,要你自己走!》。
《柏楊說故事》這個故事是說給女兒聽的,內容是小棉花歷險記。柏楊說這故事的時候,人在獄中,而這是一場冤獄,他的處境壞透了,但是當他無法像離家之前一樣,每晚說故事給女兒聽的時候,他開始寫信給女兒說一個小白兔的故事,前後將近一年的時間(一九六八~一九六九),《柏楊說故事》這本書就是這樣完成的,出版時已在二十年後(一九八八),當年八歲的佳佳已近而立之年,而到全集編輯的此際,匆匆又已十有二年矣。
用文類來說,這是一個寓言體童話,說一隻名為「小棉花」的小白兔,聰明、活潑,在放學途中失蹤了,故事的主體是「爸爸兔」尋找愛女及赴西天德賽山求取神杖的過程,其中有各種邪惡力所造成的艱難險阻,也有慈悲、善良的力量協助排難化險,前者來自雙尾狼和雙頭蛇,後者主要來自米老鼠、螢火蟲以及一座花園裡各式各樣可愛善良的小動物。
《柏楊在火燒島》柏楊在火燒島(綠島)寫給女兒的信和女兒給他的信結集成一本書《柏楊在火燒島》,這是標準的「獄中家書」,為什麼入獄?火燒島是一個什麼地方?入獄以後的家庭情況,女兒的個性、年齡及其所處的環境等因素,都將影響持續多年的父女「兩地書」;不解這些背景,純從往返信件,亦清楚可感柏楊父女的至情之愛,做為一個戒嚴體制下的「政治犯」柏楊,他在綠島的生活情況隱約可以看得出來,備受煎熬的心情卻被對於成長中女兒的關愛給掩蓋,所以事實上這些信的主角是女兒,一個「政治犯」的女兒,母親再嫁,而這一段時間,她從十二歲的小女孩成長為十七歲亭亭玉立的少女。
珍貴的父女之愛,涉及的人事等記錄,都將成為一個遠去的時代的見證,對於作家柏楊來說,這些信則不只是感人的書信散文,同時更是重要的傳記資料。
《路,要你自己走!》是馬來西亞《中國報》專欄的結集,是為馬來西亞的讀者所寫的,卻極具普世性。
在柏楊的寫作史上,和讀者對話是常有的事,但這個專欄以「信箱」方式呈現,在以前卻沒有過。全部是一問一答,問題五花八門,回答則充滿智慧,妙趣橫生。
這些問題包括宗教信仰、國族認同、工作與事業、愛情與婚姻、親子關係、文學與文化等,主要是現實人生的困惑,當然也有一些非常概念化,亦非馬來西亞所特有的,而另有一些是由柏楊自身的文章及經歷而來,大體來說,問題都說得很清楚。
柏楊可以說是一個善答問者,他的人生經驗足以讓他面對這些問題,而且思考精細、敏捷,很快掌握要點,回答時也不迂迴,態度則極誠懇,能體諒人,有時雖有點訓人的味道,但他說:「事,要你自己判斷!路,要你自己走,誰都無法代替。」(序)解人之惑的同時,柏楊表達了他積極、充滿了愛與智慧的人生哲學。
柏楊,河南輝縣人。一九五○年起,以郭衣洞之名從事小說創作,