超錯英語

蔡英材

Jul 2014 · Red Publish

About this ebook

 在全球化的社會，要説世界人明白的英語，人生舞台才會多姿多彩綻放光芒。

作者從事教育工作數十年，是講師、副校長、專欄作家，著作遍布中、港、台、澳洲，知道精英怎樣練成，更清楚平庸的大多數常犯什麼錯！

文法、正反例子、易錯重點全面解釋多種英語情境，800 多條實用練習

背完整本字典，不會應用是徒然。只記得文法概念，卻詞不達意也是枉然。學英文不是為了考試，而是為了成為全球化人類。

笑話、例句、測驗，三招導你變精英！

為何我們學習了多年英語，仍會鬧出笑話？為什麼會鬧出這樣的笑話？作者從事教育多年，深深明白學生犯錯的原因。理論和實踐永遠是兩回事，在課堂上學習了理論，然英語的世界無窮無盡，有時多一個音，少一個字母，差之毫釐 可以謬之千里。從幾個英語溝通上的常見笑話，帶你進入超錯英語的練習及重溫中。

本書特色從詞類用法到句子結構，由淺入深。設置常犯錯誤之例題，加上詳細講解，讓讀者從實踐及錯誤中學習。語法重溫，重新闡述語法重點，令讀者溫故知新，釐清要點。

Ratings and reviews

It's ironical to see careless typos in a book about serious mistakes in English. For example, on page 12, "transport" is misspelled twice as "tranpsort".....

About the author

 

蔡英材前香港《都市日報》「實用英語話你知」及《新晚報》「常用英語為你講」專欄作家，現任香港能仁專上書院副校長（行政）、英文系首席講師。香港中文大學文學士、取得香港城市大學翻譯及傳譯學深造文憑、澳洲雪梨大學文學碩士及新南威爾斯大學應用語言學碩士學位，英國特許語言學會會士、澳洲國家翻譯及傳譯評審局認可專業翻譯員。曾任教於香港中文大學專業進修學院及香港浸會大學持續進修學院，歷任香港教育學院高級講師、香港城市大學翻譯講師、香港公開大學校董及語言及翻譯學士學位課程兼任導師、香港嶺南大學翻譯學系兼任講師、香港中文大學翻譯學系兼任講師、香港樹仁大學英國語文及文學系兼任翻譯講師、香港珠海學院英國語文及文學系兼任翻譯講師及香港城市大學中文、翻譯及語言學系兼任翻譯講師。著有暢銷書《英語典型錯誤逐個講》、《英語地雷掃掃掃》、《新編英語典型錯誤逐個講》、《都市英語小百科》（共三冊）、《學好英文先要知道錯甚麼》、《拆解英語典型錯誤》、《潮英語》和《課本未必教你的「今」時代英語》，旨在於詞彙和語法方面幫助大家提升英語水平。各書分別在香港、北京、台灣和重慶出版，最近出版的《但願我第一天上課就知道的記憶法》更廣受學生歡迎。