Elles ne dormiront pas sous l'aile d'un ange: suivi de La cabane de l'Inca

Barbara Y. Flamand

Feb 2013 · Mon Petit Éditeur

About this ebook

Deux parties indépendantes. "Elles ne dormiront pas sous l'aile d'un ange": les nouvelles situent les personnages féminins dans un réalisme quotidien, et, comme le titre le révèle, leur vie n'est pas rose. Dans ces nouvelles où s'affirme le souci d'allier à la vérité des situations, la vérité des caractères, l'auteur capte le réalisme sous l'angle le plus large, psychologique, social, économique, et elle le soutient d'une idée: la raison d'être. Dans la représentation des situations portant en elles-mêmes douleur, inquiétude ou désarroi... l'auteure, par son écriture, en souligne la charge émotionnelle et la dimension poétique. "Les coquelicots", davantage un modèle d'amour plutôt qu'une histoire du genre porte ce réalisme quotidien au lyrisme. La seconde partie "La cabane de l'Inca": Miroslav Pucherna, un Tchèque aux diverses racines dont une Française et parlant couramment le français, personnage parfaitement anti conformiste et hautement original, quitte Prague avec sa vieille voiture pour passer ses vacances dans le Midi de la France. Ni son voyage, ni son séjour à Aniane ne se passeront selon les normes courantes. Ce voyage sera pour lui une révélation, une catharsis à travers une aventure qui passe par l'humour, la fantaisie, la tendresse, et dont la narration touche parfois au réalisme magique. L'interrogation sur le sens de la vie se pose à nouveau, interrogation dans laquelle l'Art et la Nature sont sublimés.

About the author

Barbara Flamand est poète, auteure de nouvelles, d’essais, de pièces de théâtre. Dans l'œuvre d’une grande diversité de sujets et de tons, on relève, toutefois, une constante: l’intérêt passionné pour la condition humaine qui s’inscrit dans le mouvement collectif de l’Histoire. Beaucoup de titres ont été traduits en tchèque et publiés à Prague.