“ספר” בראשית-(דברים): עם תרגום אונקלוס : נדפס ע"פ תרגום שנמצא בכ"י מנוקד מר' ישעיה הנקדן ... וע"פ התרגום שהגיה הרוו"ה מכ"י ישנים : ועם עשרה פירושים: א)פרש"י ... ב)אבן עזרא ... ג)רמב"ן ... ד)רשב"ם ... ה)בעל הטורים ... ו)ספורנו מאת רבינו עובדיה ב"ר יעקב ספורנו ... ז)מסורה על התרגום ... עם באורים מבעל ס' אוהב גר. ח)פתשגן ... על תרגום אונקלוס ממחבר קדמון אשר לא נודע שמו ... ט)אבי עזר, באור על פי' אבן עזרא מהרב שלמה הכהן מליסא. י)נתינה לגר באור על תרגום אונקלוס, ממני נתן ... אדלר הכהן ... ועוד ... ענינים ... כל המלות הלועזות אשר ברש"י ... הוצגו ... באותיות צרפתיות ... ומתורגמות בלשון אשכנז ...
Jan 1903 · האלמנה והאחים ראם