Le Liban expliqué à mes proches ne prétend pas être un ouvrage académique ni un traité d’histoire, mais un travail de vulgarisation. Il aspire à donner des clefs de lecture — simples, sans qu’elles ne soient superficielles — pour mieux cerner ce fabuleux pays.
Il ambitionne de devenir le précis du Liban qui manque tant. En effet, il n’existe pas beaucoup de livres succincts mais rigoureux sur le Liban, ce qui laisse fleurir des simplifications périlleuses ainsi que des fantasmes et des mythes historico-politiques.