Mariann már rájött, hogy akad különbség közte és a többi ember között, mégsem értékeli túl magát, hiszen nem varázsló – pedig jó lenne. Erik, a kilencedikes fiútestvér viszont dagad az önbizalomtól.
Minden oroszok fáraója, Második Kulikov gondoskodik arról, hogy Lagin, a fogoly ne szökhessen meg. A megfelelően kemény elbánás miatt a fáraó a lányát küldi a tartományi székhelyre, és Lajna hercegnő sok munkát ad a korbácsot Ízisz és Ozírisz nevében csattogtató pribékeknek. A börtönből, ahol a fiatal fegyverkovács raboskodik, egyetlen út vezet kifelé, azt hatalmas pallossal felfegyverzett alabárdosok őrzik. Más kijárat nincs...
...vagy mégis?
A testvérpár áthág néhány szabályt, és felforgatják maguk körül a világot.
Bár a történet sci-fi, a megértéséhez nem szükséges műszaki diploma, lányoknak, fiúknak, fiatal olvasóknak szánt szórakoztató, kissé romantikus olvasmány.