- Où Bartol a-t-il été emmené ? - Et Sandrila Robatiny, parviendra-t-elle à se libérer de sa prison chimique ?... Retrouvera-t-elle Bartol ? - Que va devenir C12/5 sans Daniol Murat ? - Ols est-il vraiment mort ? - Qu’est-il arrivé à Quader ? - Que devient Drill ? Les réponses sont bien sûr dans ce deuxième tome. Pour les connaître, vous devrez suivre nos héros dans d’incroyables tribulations qui vous entraîneront loin de la Terre. Où ? On ne peut pas tout dire ici, mais voici des pistes : Sur Mars se trouve le mont Olympe, le plus grand volcan du système solaire. Autre lieu très exotique : Phobos, l’un des deux satellites de Mars. Il est si petit que la pesanteur y est à peine existante ; on y pèse seulement quelques dizaines de grammes. Sur Terre ou ailleurs, ce deuxième tome répondra à bien des questions.