Why this book? First Meer Ali ibn Mohammed Al-Jurjani, the Author of Nahw Meer, does not need any introduction. His masterful book has been in use for centuries mostly in it's original language of Persian and it's Arabic and Urdu translations and it is taught in many schools in Indian subcontinent and other parts of the world. I felt, that there is a need for a literal translation in today's English for those of us who are more comfortable with it.
Mohammed Sajid Khan
M. S. Mechanical Engineering
Oklahoma State University
West Bloomfield, Michigan
Author and Translator of many books such as Arabic Grammar For beginners, Jawahirul Hikum, Darsi tafseer English etc.