Born in St. Boniface, Louise Duguay holds a BEd and MA from the University of Manitoba and a diploma in fashion design from Sheridan College. She is the program coordinator and instructor for the Multimedia Communications program at the University of St. Boniface. Louise sits on the board of directors of both MAWA (Mentoring Artists for Women’s Art) and the Winnipeg Arts Council, where she is a member of the Public Art Committee.
S.E. Stewart has translated poetry, plays, film scripts and fiction, as well as various non-fiction texts on literary, performing, visual and media arts. She holds an MFA in Creative Writing from the University of British Columbia and studied translation at the Université Laval.