Los capítulos de esta tanda tienen lugar a lo largo de una extraña noche en la que las historias de los distintos personajes se entrecruzan con consecuencias imprevisibles: el primer contacto de Hugo con en el ambiente, las dudas de Pablo, la complicada noche de Álex, la mezquindad de Borja, la decepción de Edu y el gran error de Alberto.
A través de personajes y tramas muy cercanas, Lo Que Surja intenta demostrar que no todos los tópicos gays son ciertos, aunque se sirva de ellos para acercase a la realidad cotidiana del mundo gay. Dividida en tres entregas, "Dime, ¿qué buscas?" es el primer título de la serie, que adapta el arco argumental de las dos primeras temporadas de la webserie original. ¡No te la pierdas!