When Earth becomes uninhabitable for humans, the ruling elite settle on Planet Kepler 209. But its atmosphere makes the new inhabitants sterile. Two generations later the ULYSSES programme is set up to determine whether life is possible on Earth again.