Nick Koenig, también conocido como Hot Sugar, es un joven talentoso dedicado a la música moderna que elige componer con sonidos que obtiene de su entorno. Cuando la relación con su novia termina, él decide volver a París, el lugar donde creció, para ir en busca de nuevos sonidos y seguir componiendo.