Áudio em Inglês
Ninguém jamais falhou tanto em tentar ser bom quanto Os Caras Malvados. Nunca houve cinco amigos tão infames quanto Os Caras Malvados - o arrojado batedor de carteiras Sr. Lobo (com a voz do vencedor do Oscar® Sam Rockwell, de Três Anúncios Para Um Crime, na versão original), o arrombador de cofres Sr. Cobra (com a voz de Marc Maron, de GLOW, na versão original), o mestre do disfarce, Sr. Tubarão (com a voz de Craig Robinson, da franquia Hot Tub Time Machine, na versão original), o ""músculo"" baixinho, Sr. Piranha (com a voz de Anthony Ramos, de Em Um Bairro de Nova York, na versão original) e a hacker especialista com língua afiada Srta. Tarântula (com a voz de Awkwafina, dePodres de Ricos, na versão original), também conhecida como "Webs". Mas quando, após anos de incontáveis ​​assaltos e sendo os vilões mais procurados do mundo, a gangue é finalmente capturada, o Sr. Lobo negocia um acordo (que ele não tem intenção de manter) para salvá-los da prisão: os bandidos se tornarão caras legais. Sob a tutela de seu mentor, Professor Marmalade (com a voz de Richard Ayoade, de Paddington 2, na versão original), um arrogante (mas adorável!) porquinho da índia, Os Caras Malvados se propõe a enganar o mundo, dizendo que foram transformados. Ao longo do caminho, porém, o Sr. Lobo começa a suspeitar que fazer o bem de verdade pode dar a ele o que ele sempre desejou secretamente: aceitação. Então, quando um novo vilão ameaça a cidade, o Sr. Lobo pode persuadir o resto da gangue a se tornar... Os Caras Legais? O filme é co-estrelado na versão original por Zazie Beetz (Coringa), Lilly Singh (Bad Moms) e a vencedora do Emmy Alex Borstein (The Marvelous Mrs. Maisel). Baseado na série de livros da Scholastic de Aaron Blabey, Os Caras Malvados é dirigido por Pierre Perifel (animador, os filmes Kung Fu Panda), fazendo sua estréia como diretor de longa-metragem. O filme foi produzido por Damon Ross (executivo de desenvolvimento de Trolls, O Poderoso Chefinho, co-produtor de Nacho Libre) e Rebecca Huntley (produtora associada, O Poderoso Chefinho). Os produtores executivos são Aaron Blabey, Etan Cohen e Patrick Hughes.
Áudio em Inglês
Ninguém jamais falhou tanto em tentar ser bom quanto Os Caras Malvados. Nunca houve cinco amigos tão infames quanto Os Caras Malvados - o arrojado batedor de carteiras Sr. Lobo (com a voz do vencedor do Oscar® Sam Rockwell, de Três Anúncios Para Um Crime, na versão original), o arrombador de cofres Sr. Cobra (com a voz de Marc Maron, de GLOW, na versão original), o mestre do disfarce, Sr. Tubarão (com a voz de Craig Robinson, da franquia Hot Tub Time Machine, na versão original), o ""músculo"" baixinho, Sr. Piranha (com a voz de Anthony Ramos, de Em Um Bairro de Nova York, na versão original) e a hacker especialista com língua afiada Srta. Tarântula (com a voz de Awkwafina, dePodres de Ricos, na versão original), também conhecida como "Webs". Mas quando, após anos de incontáveis ​​assaltos e sendo os vilões mais procurados do mundo, a gangue é finalmente capturada, o Sr. Lobo negocia um acordo (que ele não tem intenção de manter) para salvá-los da prisão: os bandidos se tornarão caras legais. Sob a tutela de seu mentor, Professor Marmalade (com a voz de Richard Ayoade, de Paddington 2, na versão original), um arrogante (mas adorável!) porquinho da índia, Os Caras Malvados se propõe a enganar o mundo, dizendo que foram transformados. Ao longo do caminho, porém, o Sr. Lobo começa a suspeitar que fazer o bem de verdade pode dar a ele o que ele sempre desejou secretamente: aceitação. Então, quando um novo vilão ameaça a cidade, o Sr. Lobo pode persuadir o resto da gangue a se tornar... Os Caras Legais? O filme é co-estrelado na versão original por Zazie Beetz (Coringa), Lilly Singh (Bad Moms) e a vencedora do Emmy Alex Borstein (The Marvelous Mrs. Maisel). Baseado na série de livros da Scholastic de Aaron Blabey, Os Caras Malvados é dirigido por Pierre Perifel (animador, os filmes Kung Fu Panda), fazendo sua estréia como diretor de longa-metragem. O filme foi produzido por Damon Ross (executivo de desenvolvimento de Trolls, O Poderoso Chefinho, co-produtor de Nacho Libre) e Rebecca Huntley (produtora associada, O Poderoso Chefinho). Os produtores executivos são Aaron Blabey, Etan Cohen e Patrick Hughes.