Solo disponible en la temporada
ヘイスティングスは、ポワロにフランス料理の新しいレストランがオープンすることを知らせる。ポワロは、そのレストランの名に聞き覚えがあった。2年前、ブエノスアイレスでポワロが遭遇したある事件の起こったレストランと同じ名前だったのだ。訪ねてみると、経営者も同じであった。2年前の事件とは、バートン・ラッセルの妻アイリスが、グラスに入った酒を口にして死んだというものだった。バートンは、亡き妻の2周忌のために、2年前と同様にそのレストランに6人分の席の予約を入れていた。悪い予感を覚えたポワロは調査に乗り出す。(C) ITV Studios Limited 1993