infoReproduce el contenido en un navegador web o en dispositivos compatibles Más información
Episodios de Staffel 2 (22)
1 Unbelastet
20/9/22
Solo temporada
Das Fly Team und die neue Europol-Mitarbeiterin Megan "Smitty" Garretson untersuchen den Mord an einem Beamten der Federal Task Force, der gegen eine Firma ermittlete, die des illegalen Waffenvertriebs in Frankreich und Nahen Osten verdächtigt wird.
2 Erwähne ihren Namen nicht mehr
27/9/22
Solo temporada
Als ein lokaler Krimineller beginnt, minderjährige amerikanische Mädchen online zu erpressen, versucht das Fly Team, den Täter mithilfe eines der Opfer vor Ort vor Gericht zu bringen. Außerdem beschließt Kellett, sich einen Mitbewohner zu suchen.
3 Geld ist bedeutungslos
4/10/22
Solo temporada
Das Fly Team macht sich auf den Weg nach Mallorca, als eine Amerikanerin auf dem Anwesen ihres mächtigen Schwiegervaters brutal ermordet aufgefunden wird.
4 Kupfertöpfe und Dolche
11/10/22
Solo temporada
Als eine ehemalige Marinesoldatin in Istanbul festgenommen wird, weil sie Antiquitäten geschmuggelt haben soll, muss das Fly Team ihre Freilassung organisieren, bevor die türkische Polizei die Wahrheit hinter ihrem Besuch erfährt.
5 Das Wunder von gestern
18/10/22
Solo temporada
Das Fly Team sucht in Bukarest nach einer rumänischen Leihmutter, die kurz vor der Geburt des biologischen Kindes eines amerikanischen Paares vermisst wird. Außerdem macht sich Forrester zunehmend Sorgen um die Sicherheit seiner Nachbarn in Budapest.
6 Nenn es Anarchie
15/11/22
Solo temporada
Vos Freundin aus der US-Navy bittet sie, ihren vermissten Neffen auf Kreta zu finden. Währenddessen bleibt Forrester in Budapest zurück, um sich um persönliche Angelegenheiten zu kümmern.
7 Ein bewährter Lügner
22/11/22
Solo temporada
Als der Bodyguard und die Freundin eines US-Unternehmers vor seinen Augen in Barcelona entführt werden, bezweifelt das Fly Team die Unschuld des Mannes. Außerdem kommt Raines der Besitzerin der Lieblingsbar des Teams, Maya, immer näher.
8 Ave Maria
13/12/22
Solo temporada
Vo geht undercover, als das Fly Team den mysteriösen Tod eines amerikanischen Models in Mailand untersucht. Außerdem wird Kellett von Dandridges plötzlichem Auftauchen überrascht, der sich einen Überblick über den Fall verschaffen will.
9 Steuermann
3/1/23
Solo temporada
Das Fly Team rast durch die Straßen von Budapest, um einen großen Kunstraub zu verhindern, der von einem Amerikaner verübt werden soll.
10 BHITW
10/1/23
Solo temporada
Als ein amerikanischer Basketballspieler eines litauischen Teams einen Herzstillstand erleidet, ermittelt das Fly Team zusammen mit Zoey McKenna (Kelley Missal), der neuen, von Dandridge eingesetzten Agentin.
11 Jemand, den sie kannte
24/1/23
Solo temporada
Das Fly Team versucht, einen entführten amerikanischen Teenager in Österreich zu finden, während die Uhr für Forresters Versetzung tickt.
12 Schatten und Gespenster
14/2/23
Solo temporada
Das Fly Team und Smitty ermitteln mit Jaeger (Christiane Paul) in Berlin gegen einen unbekannten Amerikaner, der einen älteren Deutschen ermordet hat, der im Kalten Krieg angeblich ein Spitzel der skrupellosen Stasi in Ostdeutschland gewesen ist.
13 Unvertretbar
21/2/23
Solo temporada
Das Fly Team untersucht den Tod eines in Budapest tätigen US-Anwalts, der durch eine Autobombe getötet wurde. Außerdem befreundet Kellett sich mit dem ungarischen Leutnant Benedek Erdős (Miklós Bányai), während die Ermittlungen voranschreiten.
14 Wer redet, stirbt
28/2/23
Solo temporada
Das Fly Team und Smitty sind auf dem Weg nach Marokko, wo ein Flugzeug, das von New York nach Athen fliegt, am Boden festgehalten wird und ein US-Bürger an Bord verschwindet. Außerdem wächst Kelletts Beziehung zu Erdős (Miklós Bányai).
15 Vertrauen
14/3/23
Solo temporada
Das Fly Team hilft der ungarischen Nationalpolizei, als einer ihrer Polizisten des Mordes an einem Ehepaar in Budapest beschuldigt wird. Außerdem stellt Kellett ihre Beziehung zu Leutnant Erdős in Frage.
16 Unmittelbare Bedrohung - Erster Teil
11/4/23
Solo temporada
Als die Entführung eines amerikanischen Architekten in Rom mit einer sich anbahnenden Terrordrohung in New York in Verbindung zu stehen scheint, schließen sich Jubal und Nina vom FBI Forrester und seinem Fly Team in Italien an.
17 Eifersüchtige Geliebte
4/4/23
Solo temporada
Das Fly Team reist nach Wien, um den Schuldigen eines Säureanschlags auf eine aufstrebende amerikanische Primaballerina zu finden. Außerdem erhält Smitty beunruhigende Informationen von einem bekannten Gesicht.
18 Blutfehde
18/4/23
Solo temporada
Das Fly-Team tritt in Aktion, um Forrester zu schützen, als ein russischer Auftragskiller sich an ihm rächen will. Auch Raines gerät ins Trudeln, als jemand, der ihm nahesteht, entführt wird.
19 Todessprint
25/4/23
Solo temporada
Nachdem ein amerikanischer Tourist bei einem Besuch in Stockholm mit seiner Freundin ermordet wurde, muss das Fly Team zusammenarbeiten, um eine schwedische Gruppe, die für das Hassverbrechen verantwortlich ist, zur Strecke zu bringen.
20 Eine Tradition der Geheimhaltung
9/5/23
Solo temporada
Nachdem ein Cybersecurity-Experte eine der größten und geheimsten Banken der Schweiz ausgeraubt hat, wird das Fly Team gerufen, um den Flüchtigen aufzuspüren. Außerdem wird Smittys Loyalität auf die Probe gestellt.
21 An die Haie verfüttert
16/5/23
Solo temporada
Das Fly Team fliegt nach Portugal, als die Tochter eines bekannten amerikanischen Hoteliers zur Hauptverdächtigen im Mordfall eines Angestellten wird. Außerdem macht sich Raines Sorgen um Vo.
22 Das Umzäunen der Mona Lisa
23/5/23
Solo temporada
Als eine russische Rakete gestohlen wird und in Budapest auf den Schwarzmarkt gelangt, muss das Fly Team die Waffe sicherstellen, bevor ein mysteriöser amerikanischer Waffenhändler sie in die falschen Hände liefert.
Información de esta serie
Vom Hauptquartier in Budapest aus sind die Agenten weltweit unterwegs, um Bedrohungen gegen amerikanische Bürger aufzuspüren und zu neutralisieren, wo auch immer sie sich befinden.