Jett (VF)

Début de la série. Espérant vivre dans la légalité, la grande voleuse Daisy "Jett" Kowalski, récemment libérée sur parole, est enrôlée par le patron du crime Charlie Baudelaire pour voler une bague à Miljan Bestic, un caïd d’Europe de l’Est vivant à Cuba.

Jett est contrainte d'organiser un casse sur le site d'une partie de poker à gros enjeux; Junior persévère à vexer son père.

Jett revient sur les origines de sa relation avec Phoenix, et Evans lui ordonne de retrouver Blair ou un autre.

Jett traque Frank Sweeney, un gangster brutal avec qui elle et Blair ont travaillé dix ans plus tôt.

Bennie fait le ménage après un désordre ; Evans briefe Jett sur un nouveau boulot pour Bestic.

Jett et son complice McKay cherchent à voler une voiture de collection ; Josie est contrainte de jouer à un jeu dangereux avec Junior.

Bennie se retrouve en compagnie rapprochée de Rosalie ; Jett doit envisager une déviation importante pour son dernier coup.

Jett se retrouve dans une situation dangereuse lorsque Dillon arrive chez Charlie, résolu à se venger. Phoenix gère les menaces de son frère.

Fin de la 1re saison. Jett met en place un plan risqué avant une rencontre avec Bestic, où les vérités sont révélées et les allégeances contestées.