Solo disponible en la temporada
En plein désarroi, Elvira néglige ses filles. Installé chez Brigitte, Patrick, au fond du trou, prend la mesure de la supercherie dans laquelle Elvira l'a entrainé. Cette dernière affronte Brunet, ivre à son habitude et très remonté par une perspective d'audit dont il fait l'objet. Brunet l'accuse frontalement de chercher des infos pour lui nuire. Sommée de réagir à ses injures, Elvira partage son secret. Par message, Patrick annonce qu'il va tout révéler aux enfants.