Solo disponible en la temporada
Als Hockney die Grenzen der richterlichen Verfügung austestet, ergreifen Rayna und Deacon Vorsichtsmaßnahmen, doch die gehen Maddie viel zu weit. Juliette appelliert an den Kirchenchor, mit ihr an einem Gospel-Album zu arbeiten, aber einige Chormitglieder zweifeln an ihren Motiven dafür. Trotz großer Vorbehalte fühlt sich Scarlett zu Damien hingezogen. Daphne wird erwachsen.