第 1 季劇集 (6 集)
1 Première partie
15/8/16
僅限整季購買
Nick Wasicsko devient le plus jeune maire d’une grande ville américaine, mais à quel prix ? Avant même son investiture, l’obligation de construire des logements sociaux dans les quartiers blancs de Yonkers menace sa nouvelle administration.
2 Deuxième partie
15/8/16
僅限整季購買
Les problèmes commencent quand le maire et le conseil municipal de Yonkers reçoivent un ultimatum de la part d’un juge fédéral en raison de nouveaux retards.
3 Troisième partie
15/8/23
僅限整季購買
Nick Wasicsko, le maire, parvient à un consensus et impose un projet de logement après un vote serré. Les responsables des logements sociaux entament la construction des nouveaux pavillons. Mais pour Nick Wasicsko, le coût politique devient évident.
4 Quatrième partie
15/8/23
僅限整季購買
Un nouveau maire promet de s’opposer aux logements sociaux, même si ses potentielles actions à ce sujet restent très vagues. Nick Wasicsko tente de se réhabituer à la vie de simple citoyen au moment où la construction des pavillons commence.
5 Cinquième partie
15/8/30
僅限整季購買
Nick Wasicsko, de plus en plus certain d’avoir été du bon côté de la barrière dans la bataille du logement, planifie son retour en politique tandis que les futurs habitants des nouveaux pavillons sont sélectionnés.
6 Sixième partie
15/8/30
僅限整季購買
Un programme d’orientation complet attend les futurs résidents. Au même moment, Mary Dorman est recrutée au service des résidents, d’une façon qu’elle-même trouve surprenante. Nick Wasicsko s’engage sur le long chemin d’un retour durable en politique.