The Big Bang Theory (VF)

Dans ce premier épisode de la septième saison, Sheldon et Penny resserrent leurs liens en l’absence de Leonard, mais c’est Sheldon qui finit par être blessé lorsque leur ami revient de son séjour en mer du Nord. La vedette invitée REGINA KING revient dans le rôle de Mme Davis, la directrice des Relations avec le personnel académique.

Dans cette deuxième partie de l’épisode d’une heure qui ouvre la septième saison, Raj se console difficilement d’une rupture sentimentale et la relation d’Howard avec sa mère menace sa virilité d’une façon inhabituelle. Avec KEVIN SUSSMAN dans le rôle de Stuart, le propriétaire de la boutique de BD.

Toute l’équipe s’affronte dans une chasse au trésor sauvage conçue par Raj pour mettre à l’épreuve leurs connaissances scientifiques et leur intelligence du monde. La partie fait ressortir le meilleur – et le pire – de chacun.

Sheldon cherche à se venger d’Amy, qui a complètement démoli un de ses films préférés, Les Aventuriers de l’arche perdue. Leonard découvre un moyen d’obtenir tout ce qu’il veut de Penny, et Raj et Stuart créent des profils sur des sites de rencontres.

Maintenant qu’elle travaille dans la même université que lui, Sheldon doit décider combien de temps il peut passer avec Amy chaque jour sans que leur couple soit menacé. Howard passe la nuit sur le canapé de Raj après une dispute avec Bernadette.

La dernière découverte scientifique de Sheldon lui donne le sentiment d’être un imposteur et risque fort de le hanter pour toujours. Inspirée par un geste romantique d’Howard envers Bernadette, Penny se concentre sur sa relation avec Leonard.

Sheldon est vexé quand le professeur Proton (vedette invitée BOB NEWHART dans un rôle récurrent) demande conseil à Leonard plutôt qu’à lui. Il cherche à se venger en se liant avec un présentateur de télé scientifique rival, BILL NYE (dans son propre rôle). Raj est jaloux d’Howard qui s’invite à une soirée entre filles.

Leonard essaie de modérer la réaction de Sheldon quand une erreur commise dans le passé est révélée au grand jour. Sheldon punit son ami en l’obligeant à se mettre à sa place. Penny demande des explications à l’ex de Raj, Lucy (vedette invitée KATE MICUCCI).

Sheldon se fâche quand ses amis le traînent chez Mme Wolowitz pour Thanksgiving. Penny et Leonard doivent affronter les conséquences d’une erreur que celle-ci a commise dans le passé.

Leonard et Amy aident Sheldon à encaisser l’humiliation qu’il ressent quand sa contribution accidentelle à la science est réfutée. Howard et Bernadette hébergent Raj pour une semaine. Vedette invitée IRA FLATOW dans son propre rôle.

Pendant que Sheldon est au Texas, tous les amis se rassemblent pour décorer le sapin de Noël. Ils se mettent à imaginer ce que seraient leurs vies s’ils n’avaient jamais rencontré Sheldon.

Penny croit décrocher un rôle dans NCIS, mais le projet tombe à plat. Leonard s’efforce tant bien que mal de la soutenir, ce qui la pousse à lui poser une question importante pour leur couple. Sheldon essaie d’apprendre à faire rire et Raj travaille son style de drague.

Sheldon prend des vacances forcées. Il essaie de se détendre, mais finit par passer beaucoup de temps avec Penny, qui a démissionné. Leonard s’efforce de soutenir Penny et Bernadette demande l’aide de Stuart pour remplacer un livre de BD d’Howard.

Les garçons n’arrivent pas à décrocher des tickets pour Comic-Con. Sheldon décide d’organiser sa propre convention, et passe une nuit mouvementée avec JAMES EARL JONES (vedette invitée dans son propre rôle). Les filles s’imposent d’agir « en adultes ». CARRIE FISHER, de Star Wars, fait un caméo.

Il y a de l’amour dans l’air quand Amy persuade Sheldon de la rejoindre (ainsi qu’Howard et Bernadette) pour célébrer la Saint-Valentin avec un week-end romantique à la campagne. Leonard et Penny sont contraints d’amener le chien de Raj aux urgences vétérinaires.

Leonard achète une table de salle à manger pour l’appartement, ce qui provoque chez Sheldon une réévaluation des changements dans sa vie. Wolowitz se voit offrir une chance de repartir dans l’espace mais Bernadette hésite à l’encourager.

Lassée des insultes qu’ils se balancent en continu, Bernadette essaie de forcer Howard et Sheldon à faire la paix en les envoyant ensemble à Houston pour resserrer leurs liens d’amitié. Penny se voit offrir un rôle lamentable dans un navet, et Raj demande à Amy d’écrire à une femme en son nom.

Quand Sheldon rend visite à sa mère (vedette invitée LAURIE METCALF dans un rôle récurrent) à Houston, il se trouve confronté à une nouvelle réalité. La soirée meurtre et mystère de Raj provoque des disputes.

Raj est dévoré par la culpabilité à l’idée de sortir avec deux femmes différentes en même temps. Penny hésite à accepter un rôle dans un nanar. Amy se voit contrainte d’aider Sheldon à surmonter une situation extrêmement difficile : devoir choisir entre deux consoles de jeu.

Sheldon est en pleine crise existentielle. Il vient de se rendre compte qu’il perd son temps avec la théorie des cordes. Une sortie entre couples avec Raj, Emily et les Wolowitz s’avère gênante pour Howard.

Pour aider Sheldon à se libérer l’esprit, Leonard réinstaure une vieille tradition : le « jeudi où tout peut arriver », mais quand Sheldon essaie de se montrer spontané, il provoque une dispute inattendue entre Penny, Amy et Bernadette. Raj demande de l’aide à Howard pour préparer une sortie avec Emily.

« Star Wars Day » approche ! Le professeur Proton aide Sheldon à gérer son chagrin. Leonard profite d’une date importante pour son couple pour instaurer une compétition avec Penny. Amy et Bernadette préparent un cadeau spécial Star Wars Day pour les garçons.

Penny passe une très mauvaise journée au travail, ce qui la pousse à réévaluer ses projets d’avenir, et peut-être à franchir une nouvelle étape avec Leonard. Howard et Bernadette peinent à s’occuper de Mme Wolowitz et Raj reçoit les conseils relationnels de Sheldon.

Le monde de Sheldon s’effondre autour de lui. Confronté à l’incertitude de l’avenir, il envisage un changement majeur dans cet épisode final de la septième saison. Raj et Emily passent à la vitesse supérieure dans leur relation de couple. L’accident de Mme Wolowitz crée d’énormes problèmes pour Howard et Bernadette. CHRISTINE BARANSKI revient dans le rôle de la mère de Leonard, Beverly Hofstadter.