The Fall (VF)

Spector est pris en charge aux urgences. Il subit ensuite une lourde intervention qui se passe bien, et quelques heures plus tard finit par ouvrir les yeux. Burns défend Gibson auprès de Franks afin que l'affaire ne lui soit pas retirée. Il est néanmoins décidé que ce ne sera plus elle qui donnera les conférences de presse.

Gibson apprend que le groupe d'intervention change de locaux. Elle est ensuite interrogée par l'Inspection Générale, qui lui fait des reproches quant à sa gestion du dossier. Spector se réveille mais ne se souvient plus de ces dix dernières années. Sally décide sur les conseils de Jennings de lui prendre un avocat, puis elle emmène Olivia voir Spector à l'hôpital.

Après la découverte des cahiers de Spector, Stella Gibson se demande si les femmes dont il parle dans ses cahiers ne décrivent pas en fait, les descriptions d’autres meurtres. Katy a disparu, un mandat d’arrêt a été émis pour son arrestation. Rose décrit à Stella comment Spector l’a enlevé. Anderson a trouvé un meurtre à Londres, qui pourrait être connecté à Spector.

Les deux avocats chargés d'assurer la défense de Spector mettent en doute les techniques d'interrogatoires auxquelles Stella Gibson a eu recours. La femme de Paul et ses deux enfants sont sauvés in extremis. Elle les avaient drogués et attendaient que la mer emporte leur voiture, les noyant tous les trois. Pour l'instant, Spector ne retrouve pas la mémoire et il ne peut aider personne à avancer dans l'enquête ni à trouver des arguments pouvant l'innocenter.

Spector arrive à la clinique psychiatre pour son évaluation. Pour avoir enfreint son couvre-feu, Katie se retrouve devant le juge, qui, au vu de son comportement, décide de l’envoyer dans un centre de détention pour mineures. La police annonce à l’avocat de Spector qu’ils ont trouvé l’espace qu’il louait dans un entrepôt de stockage.

Spector est interrogé au sujet de la mort de Susan Harper. Après une confrontation avec Gibson, où elle révèle les failles de ce dernier au grand jour, il s’en prend à elle et à Anderson. Burns réagit violemment, et affiche, malgré lui, son alcoolisme devant Eastwood. De retour à la Clinique Psychiatrique, le Docteur Walden est persuadée que Spector simule son amnésie.