The Girl From Plainville (VF)

Le suicide d'un adolescent révèle une relation compliquée, principalement virtuelle, avec une jeune femme qui pourrait détenir les réponses à leurs questions douloureuses.

Conrad et Michelle se rencontrent en Floride et tissent un lien qui perdurera dans leurs villes respectives du Massachusetts ; Michelle rend hommage à Conrad pendant que la police analyse les messages qu'ils ont échangés durant les mois précédant sa mort.

Katie Rayburn, la substitut du procureur, décide à contrecoeur d'entamer des poursuites contre Michelle. Michelle, elle, est déchirée entre une nouvelle amie et Conrad.

Alors que la menace d'une action en justice se précise, Gail et David engagent un avocat pour représenter leur fille. Co et Lynn luttent contre leur passé et Michelle tente d'aider Coco à s'installer dans une nouvelle normalité.

Alors que l'accusation et la défense mettent leurs stratégies en place pour le procès, l'isolement de Michelle la pousse au point de rupture. Michelle et Coco se revoient pour la première fois depuis leur rencontre en Floride.

Le procès commence et Michelle apparaît sous un autre jour. L'accusation expose le rôle de Michelle dans la mort de Coco et Lynn Roy témoigne. Michelle se fait aider pour son trouble de l'alimentation tandis que Coco sombre plus profondément dans la dépression.

Le Dr Peter Breggin est sur le point de faire acquitter Michelle. Co est en prise avec ses regrets. Coco compte sur Michelle pour aller jusqu'au bout de sa tentative de suicide. Michelle continue à être hantée par le passé, et le verdict est rendu

C'est le dernier jour de Coco. Michelle lutte avec son avenir. Les Carter et les Roy essayent de tourner la page après la tragédie.