The Knick (VF)

Premier épisode de la Saison 2. Alors que Barrow et le Knick se préparent à déménager dans les quartiers chics de la ville, Edwards influence le conseil d’administration de l’hôpital pour être nommé chef du service de chirurgie de façon permanente.

Thackery souhaite revenir au Knick, chose qui ne réjouit pas les membres du conseil. Après une terrible découverte, Cornelia demande l’aide de Cleary. Bertie procède à un changement ; Henry Robertson fait la promotion d’un nouveau projet de métro.

Thackery demande à Edwards de l’aider à tester une hypothèse. Après avoir repoussé les avances de Henry Robertson, Lucy réalise que la confession ne guérit pas les maux. La journaliste Genevieve Everidge écrit un article sur un médecin concurrent.

L’état d’Abby s’aggravant, Thackery teste son traitement anti-syphilis novateur. Algernon avoue tout à Opal, mais n’obtient pas la réponse qu’il attend. Cleary tente un ultime effort pour collecter des fonds pour Harriet dont la date du procès approche.

The Knick est débordé après une explosion dans le métro. Poursuivie par Henry, Lucy prend à cœur les conseils donnés par l’une des filles de Ping Wu. Les malheurs d’un toxicomane font un parfait cas d’étude pour la théorie sur l’addiction de Thackery.

Faisant face à un dilemme, Bertie décide de prendre les choses en main au Mount Sinai, avec l’aide d’Algernon. Thackery enquête sur l’efficacité de l’hypnose et s’intéresse à des jumeaux siamois.

Contenant ses nerfs, Thackery se prépare à tenter de séparer Zoya et Nika devant une salle comble. Après avoir reçu un cadeau surprise de son beau-père, Cornelia assiste à un gala de bienfaisance pour le nouveau Knick avec des invités qu’elle connaît.

Après s’être occupé d’un intrus indésirable, Thackery affronte la réalité de ses recherches sur l’addiction et tente d’améliorer l’apparence d’Abby. Algernon suspecte un acte illégal dans son fiasco chirurgical ; Gallinger revoit ses priorités familiales.

Les liens de Thackery avec le capitaine Robertson sont révélés, ainsi que la façon dont le médecin est arrivé à The Knick. Le conflit entre Algernon et Gallinger arrive à un point critique. Cornelia et Henry mesurent le coût d’une crise familiale.

Dernier épisode de la saison 2. Thackery rejette les conseils de Zinberg au Mount Sinai et opte pour un plan d’action différent, spectaculaire et risqué. Cornelia et Henry réfléchissent à leur avenir après une révélation familiale alarmante.