Les Frères Scott (VF)

Dan a survécu à l'incendie qui a failli lui coûter la vie mais il ne se souvient toujours pas de ce qu'il s'est passé. Déjà choqué par ce qui vient d'arriver à son père, Nathan doit aussi faire face au retour imprévu de Haley et penser à leur relation. Peyton tente de faire toute la lumière sur la mystérieuse femme qui prétend être sa mère. Lucas tente de reconquérir Brooke.

Cap sur la plage. Brooke organise une fête à l’occasion du début de la Terminale. Pendant ce temps, la relation de Peyton avec sa mère biologique n’est toujours pas au beau fixe.

Dan tente de faire virer l’entraîneur Durham avant le début de la saison de basket. Il essaye également de reconstituer la nuit de l’incendie qui a failli le tuer…

Dan Scott, futur maire ? Dan se découvre subitement un intérêt pour le service public et Deb profite de la situation. Au Tric, un bal masqué où joue le groupe Fall Out Boy va peut-être réunir Haley et Nathan.

Une rousse nommée Rachel rejoint les pom-pom girls. Elle a plus d’un tour dans son sac et jette son dévolu sur Lucas. Le match d’ouverture de la saison se transforme en pugilat.

Choisis un garçon et il est à toi. Le jeu de « l’homme de nos rêves » proposé par Brooke donne lieu à des transactions et des intrigues pour le « droit » de sortir avec Nathan, Lucas, Skills… et même Mouth. Dan doit affronter un adversaire surprise à l’élection municipale.

Les garçons sont aux enchères ! Le couple formé le plus heureux, c'est (surprise !) Peyton et Mouth. Deb et Karen par contre ne sont pas gâtées par le sort…

Lucas craint d’être un poids pour l’équipe à cause de sa santé. Brooke a peur que son rendez-vous avec Chris lui gâche ses chances auprès de Lucas. Karen redoute de perdre à l’élection municipale… jusqu’au moment où Mouth apparaît avec une surprise.

Prises de risque : Dan et Karen se présentent devant les électeurs, Nathan et Chris jouent gros au poker et Brooke lance sa ligne de vêtements, Clothes Over Bro’s.

Lucas part sur les routes avec Peyton, à la recherche d’Ellie. Nathan apprend ce qu’il s’est vraiment passé la nuit de l’incendie. Et le site web des vêtements de Brooke est mis en ligne. En un temps record, elle a 43 commandes… et n’a que 4 articles.

Keith revient et reçoit un accueil chaleureux de la part de Lucas et Karen – et une accusation de tentative de meurtre de la part de Dan. En effet, Dan continue d’envenimer toutes les sources de bonheur qu’il découvre, surtout dès que ça concerne Nathan et Haley.

Quand le conseiller d’orientation du lycée de Tree Hill demande aux élèves à quelle université ils vont aller, les réponses vont de “Stanford” à “dans une école de mode”, jusqu’à “quel intérêt ?”

Le courant électrique est coupé - mais le courant émotionnel passe. Un violent orage rapproche : Nathan et Haley, Lucas et Brooke, Mouth et Rachel, Peyton et Ellie, Karen et Keith, sans oublier Dan et un plan diabolique…

Tout le monde passe un excellent moment lors du tournoi de pom-pom girls de Charlotte, entre les retrouvailles avec les anciens amis et la rencontre de nouveaux. Pendant ce temps, Brooke se trouve à 900 km de là, où elle fait la fête avec un mannequin de Manhattan qui s’adonne à l’héroïne.

Vous vous souvenez des vidéos témoins, qui étaient très confidentielles et qui ne devaient pas être dévoilées avant 50 ans ? Révélées plus tôt que prévu, c’est le début des soupçons, des récriminations et des peines.

La divulgation de la vidéo a des répercussions qui tournent au drame fatal : un étudiant humilié par les révélations se rend sur le campus, armé d’un pistolet. Lucas et Nathan risquent leur peau pour sauver leurs amis.

Deux morts et de nombreuses vies brisées. Les étudiants et leurs familles tentent de surmonter la tragédie qui s’est abattue sur Tree Hill. Inconsolable, Karen condamne Lucas. Et Dan est hanté par les fantômes de Keith et lui, enfants.

Rachel convie tous ses amis en week-end dans la cabane que possède sa famille. Un vent de folie va alors souffler sur celle-ci durant leur séjour. Un jeu finit par contraindre ses participants à entreprendre des choses qu'ils n'auraient jamais faites dans un autre contexte. Par ailleurs, un différent entre Mouth et Rachel voit le jour. Karen tente d'avoir une explication avec Dan au sujet de la mort de Keith.

L’heure de vérité : Lucas finit par dévoiler ses problèmes cardiaques et Brooke révèle un énorme secret concernant le passé de Rachel. Peyton décide de retrouver Pete du groupe Fall Out Boy. Mais à la place, elle tombe, sans s’y attendre, sur…

Lucas ayant quitté l’équipe, le succès ou l’échec des Ravens repose sur les épaules de Nathan. Les retrouvailles entre Peyton et Jake sont douces-amères. Et Mouth et Brooke veulent faire payer Rachel.

Haley découvre que Brooke était la dernière personne à qui demander de créer une robe de mariée simple et élégante. Peyton et Lucas retournent à Tree Hill en s’interrogeant sur leur avenir.

Le mariage de Nathan et Haley est un moment de grande joie. Et de grande tristesse. Peyton et Brooke se fâchent, Dan apprend la vérité sur l’incendie