FROM (TV) (VF)

Donna et Kenny tentent désespérément dé gérer le chaos causé par un bus plein de nouveaux arrivants en ville. Tabitha et Victor ont du mal à trouver la sortie du labyrinthe cauchemardesque qui s'étend sous la ville. Boyd a de plus en plus peur de ne jamais quitter sa prison terrifiante.

Au restaurant, la nuit est tendue. Les résidents et les nouveaux attendent le matin. La peur gagne l'épave sous la maison des Matthews. Jim et Tom ont du mal à calmer un des passagers du bus. Victor et Tabitha cherchent un abri pour la nuit. La rencontre entre Boyd et un homme enchaîné a de fâcheuses conséquences.

Kenny et Ellis font une découverte macabre dans la forêt. Boyd a du mal à accepter ce qui lui arrive. Elgin tente de comprendre le sens d'un rêve mystérieux. Alors qu'elle s'efforce de créer un nouveau foyer pour sa famille, Tabitha a une vision effrayante.

L'état de Boyd est de plus en plus alarmant, et le retour de Sara le met dans une position difficile. Donna a du mal à garder le contrôle à la maison quand Randall devient violent. Jim fait part d'une nouvelle théorie troublante au sujet de la ville.

La nouvelle du retour de Sara en ville se répand, elle doit prendre le taureau par les cornes. Jim et Tabitha doivent prendre une décision parentale singulière. Randall s'habitue à la vie dans le bus. Victor et Jade passent un accord improbable.

La tension monte à la maison quand la nouvelle de pénurie alimentaire se répand. Kristi surprend Marielle en train de mentir. Boyd cherche de l'aide, car sa santé mentale et physique se détériore. Une nuit à la clinique prend une tournure terrible et inattendue.

Boyd et Kristi cherchent à profiter de la mort apparente de la créature cauchemardesque, mais Kenny pense qu'il s'agit d'une entreprise trop risquée. Tabitha demande conseil à Jade. Elgin raconte son rêve mystérieux à Julie. Randall a un point de vue troublant concernant la théorie de la nature de la ville émise par Jim.

Victor accède à un souvenir accablant qui pourrait aider Tabitha à obtenir les réponses qu'elle cherche. Jim et Randall concoctent un plan dangereux afin de vérifier leur théorie concernant la nature de la ville. La victoire de Boyd est de courte durée, car une nouvelle forme de terreur est à l'œuvre.