Entourage

Vince hat Geburtstag und damit die Verheißung eines neuen Jahres ... und einer neuen (heißen) Agentin, Amanda, die Vince einen Kostümfilm anbietet. Das Ende ihrer Beziehung ist noch ein wunder Punkt, als Eric und Vince ein Mittagessen mit Ari vereinbaren.

Eric und Sloan versuchen, ohne Vince in ein romantisches Wochenende zu fahren; Turtle und Drama finden den besten Ort, um Frauen aufzureißen. Unterdessen verlangt Ari von Lloyd sich zu "opfern“, um einen gefragten TV-Autor an Land zu ziehen.

Amanda macht Vince ein Angebot, das er nicht abschlagen kann. Babs trägt Ari auf, einen unfähigen Mitarbeiter zu feuern, aber dazu muss er erst eine ungewollte Nebenwirkung überwinden, die er seit seinem Bruch mit Vince erlebt: Mitgefühl.

Drama wird reingelegt; Eric erahnt das Geheimnis von Vince und Amanda. Unterdessen bekommt Ari Besuch von seinem Jugendfreund, und Ari ist auf einmal eifersüchtig auf den plötzlichen Reichtum und die umwerfende Verlobte dieses ehemaligen Losers.

Da ein Schauspieler abspringt, ist Vince für "Medellin“ wieder im Spiel. Ari und Produzent Nick Rubenstein müssen den Deal bis abends klarmachen, aber da es Yom Kippur ist, dürfen sie ihre Handys erst nach Sonnenuntergang benutzen.

Eric und Vince sind entschlossen, "Medellin“ wieder zu beleben, aber es gibt Hindernisse. Drama, der am Tag der Premiere von "Five Towns“ nervös ist, sucht Entspannung in einem Massagesalon. Turtle lernt in der Autowerkstatt ein Mädchen kennen.

Drama hat ein Angebot für ein Blockbuster-Sequel von einem wichtigen Regisseur. Ari findet einen Geldgeber für "Medellin“, dessen Einkommensquellen und die Absichten seiner Frau auf Vince aber zwielichtig sind. Turtle geht mit Kelly und ihrem Vater aus.

Vince und Co. verabschieden sich von ihrer Villa. Die Jungs kritisieren Eric, weil er bei Sloan wohnt, während sich Drama auf eine Wohnung versteift, die seinen finanziellen Rahmen sprengt. Die Jungs sprechen mit Billy Walsh über die Regie von Medellin.