So Help Me Todd (German)

Oscarpreisträgerin Marcia Gay Harden und Skylar Astin spielen die scharfzüngige, akribische Anwältin Margaret Wright und Todd, ihren talentierten, aber ungepflegten, ziellosen Sohn, den sie als internen Detektiv in ihrer Kanzlei anstellt.

Margaret und Todd arbeiten an scheinbar unzusammenhängenden Fällen, entdecken dann aber, dass eine Information aus Todds langweiligem Zivilprozess Margarets hochrangigem Mandanten helfen könnte.

Als Todd sich mit einem alten Freund mit einer schwierigen Vergangenheit trifft, überzeugt er Margaret, diesen in einem kleinen Fall zu vertreten.

Margaret möchte einem Philanthropen-Klub beitreten und muss einen Ex-Angestellten vertreten, der Drogen durch den Klub geschmuggelt haben soll. Außerdem ermittelt Todd als Kellner im Klub undercover, um Informationen für Margarets Fall zu sammeln.

Margaret und Todd wollen Gerechtigkeit für einen Olympioniken, der sein Bein in einem Flugzeugabsturz aufgrund einer defekten Maschine verlor.

Margaret und Francey bitten die True-Crime-Podcasterin Lea Luna um Hilfe, um einen Mandanten zu entlasten, der lebenslang in Haft sitzt. Außerdem holt Todd sich Dating-Tipps von seiner Schwester und Susan, als es zwischen ihm und Lea funkt.

Margaret ist enttäuscht, dass nur Todd an Thanksgiving zum Familienessen kommt, also versucht Todd seinen Bruder Lawrence zu überreden. Die Familie hilft Margaret, einen Fall rund um einen verletzten Bankangestellten und einen Raubüberfall zu lösen.

Als Lyles Nichte Angie (Djouliet Amara) beschuldigt wird, eine Straftat am College-Campus begangen zu haben, heuert Lyle Margaret und Todd an.

Margaret bittet Todd bei einem scheinbar klaren Fall unrechtmäßiger Entlassung wegen einer Dating-App um Hilfe, aber in Todds Ermittlungen stellt sich schnell heraus, dass es viel komplizierter ist.

Als Margaret kurz davor steht, einen hochrangigen Fall rund um den Mord an einem Enthüllungsjournalisten zu verlieren, bittet Todd eine unerwartete Person um Hilfe: seine inhaftierte Ex-Freundin Veronica.

Margarets Mandant wird des Mordes angeklagt, also erstellt sie eine kreative Verteidigungsstrategie, um dessen Unschuld zu beweisen. Todd nimmt experimentelle Medikamente, um Beweise zu finden. Zudem hat Allison Probleme und bittet Todd um Hilfe.

Lawrence und der Gouverneur wollen Margarets Hilfe bei einem persönlichen Rechtsproblem, das mit der Schwester des Gouverneurs zu tun hat. Obwohl Margaret sich freut, zu helfen, will Lawrence nicht, dass Todd irgendetwas damit zu tun hat.

Als Todd zustimmt, Susans Verlobtem dabei zu helfen, einen vermissten Angestellten zu finden, stolpert er in einen von Margarets Fällen hinein, den sie mit Gus bearbeitet.

Als Veronica in der Kanzlei auftaucht und Todd um einen Gefallen bittet, willigt er ein, merkt aber bald, dass sie auf Rache aus sein könnte. Zudem ist Margaret verärgert, als sie von einem riskanten Fall abgezogen wird.

Margaret vertritt einen talentierten, 17-jährigen Hacker, der klassifizierte Verteidigungsdokumente veröffentlicht haben soll und tritt dabei gegen ihre Erzfeindin vom College an. Todd muss den Teenie-Hacker während des gesamten Prozesses babysitten.

Als ein Geschworener während Susans erstem großem Prozess stirbt, wollen Margaret und Todd Amy entlasten. Ein Geschworener derselben Jury wird des Mordes verdächtigt. Margarets Schwester Patty ist zu Besuch, und es funkt zwischen Todd und Amy.

Margaret hilft einem Mandanten, dessen Mutter bei einer Routineoperation in Allisons Krankenhaus verstorben ist, die von Dr. Ross Woods durchgeführt wurde. Margaret und Gut haben ihre erstes Date. Todd soll für die Kanzlei zu Gus ermitteln.

Als ein Fremder mit einer Bombe in der Kanzlei erscheint und verlangt, dass Margaret ihre Arbeit im Fall eines Mandanten im Todestrakts rückgängig macht, müssen Margaret und Todd sich auf ihr Rechts- und Detektivwissen verlassen.

Margaret vertritt Lauren (Jamie Chung), Susans Freundin, in einer Klage wegen feindseliger Arbeitsbedingungen, nachdem sie in einem Michelin-Restaurant kündigt. Der Fall wird unerwarteterweise zu einem Mordfall, als der Chefkoch tot aufgefunden wird.

Margaret muss Chuck verteidigen, dem 20 Jahre im Bundesgefängnis drohen, weil er der Manipulation eines Bargeldpreises beim Hockeyspiel der Portland Widows beschuldigt wird.

Weil Margaret (Marcia Gay Harden) zu krank ist, um am letzten Tag einer wichtigen Verhandlung zu arbeiten, muss Todd (Skylar Astin) für sie einspringen, während Margaret ihre Detektivkünste einsetzt.