The Following (VF)

Dans le premier épisode de la deuxième saison, Ryan Hardy, guéri et de nouveau en pleine forme, vit à New York, un an après sa poursuite du tueur en série Joe Carroll. En apparence, il semble que Ryan ait retrouvé une vie normale. Mais en réalité, son obsession envers Joe continue de se développer. Et à l'anniversaire de la mort de Carroll, un nouveau massacre meurtrier va tous les choquer, et les pousser à vouloir découvrir la vérité à tout prix.

Après les meurtres tragiques du métro, l'obsession de Ryan avec le dossier est plus forte que jamais. Bientôt, un coup de téléphone mystérieux va lui permettre de rencontrer face à face ce qui deviendra sans doute sa plus grande menace. Pendant ce temps, des révélations autour de la nouvelle vie de Joe font surface.

Ryan continue sa quête d’une corrélation entre les récentes tragédies de New York et Emma et les membres restants du culte de Havenport, alors que le FBI devient de plus en plus conscient de ses intentions secrètes. Pendant ce temps, un évènement choquant pousse Joe à mettre en œuvre un nouveau plan d’action.

Après le choc de la dernière révélation dans l’affaire, Ryan et Max essaient de rassembler les morceaux et de devancer le FBI, malgré les nombreux avertissements de Weston de ne pas se mêler de l’enquête. Pendant ce temps, Emma se rapproche encore plus de Mark et Luke, tandis que Joe et Mandy rencontrent un adepte qui a besoin d’aide.

En essayant de découvrir de nouvelles informations, Ryan et Max capturent un suspect. Mais des complications vont bientôt mener à un jeu du chat et de la souris. D'autre part, si Joe s'habitue à son environnement et établit son propre plan, Emma réalise qu'elle est en compagnie dangereuse.

Cherchant des renforts et espérant exécuter leur plan, Ryan et Max contactent le FBI. Mais Weston a d'autres idées, ce qui mène à une confrontation entre le bien et le mal. Pendant ce temps, la nouvelle relation de Joe s'embarque en terrain inconnu, et Luke se retrouve dans une situation déconcertante.

Ryan et le FBI continuent de pourchasser Lily Gray mais se voient contraints de changer de cap quant une nouvelle menace entre dans la vie de Max. Entretemps, Joe, Emma et Mandy arrivent à leur nouvelle cachette, mais se rendent vite compte que tout n’est pas conforme aux apparences.

Après la tournure tragique de certains événements, Ryan tente de retrouver l'homme qui a enseigné à Joe à tuer, dans l'espoir de trouver des réponses. Pendant ce temps, Joe tente de prendre ses repères, et Emma et Mandy attendent qu'il révèle son nouveau plan.

Ryan, Max et Weston continuent leurs efforts pour démasquer la taupe au sein du FBI et obtiennent de nouvelles informations, non sans complications. Afin de faire passer un message à Ryan et au monde entier, Joe et Micah (JAKE WEBER) mettent un plan à exécution qui menace la secte de Koban.

Alors que son pouvoir sur la secte de Korban s’intensifie, Joe met en marche un plan mortel en utilisant ses nouveaux acolytes. Pendant ce temps, Ryan et Max élaborent un plan pour contacter Joe, dans l’espoir de le localiser. Weston retrouve une vieille connaissance.

Un massacre, qu’on pense avoir été déclenché par Joe Carroll, mène Ryan et Mike en territoire très dangereux. Mais alors que de plus amples détails sont révélés, ils réalisent qu’un autre meneur pourrait arriver. Pendant ce temps, Joe continue à entrainer la secte Korban et confirme ses nouveaux plans avec Emma et ceux qui doutent de lui.

Après une série de condamnations publiques de Joe et ses adeptes, Joe prend pour cible le fils d’un homme qui s’oppose à lui. Pendant ce temps Ryan doit affronter la terrible nouvelle de la réapparition de Claire, et Mandy prend une décision qui la mène à un visage familier qui pourrait défaire tout ce pour quoi Joe a travaillé.

Ryan localise l'enceinte de Korban et espère infiltrer le culte pour capturer Joe Carroll, mais tout ne se passe pas comme prévu. Pendant ce temps, Claire demande à Carrie de livrer un message à Joe, et Weston prend une décision qui va changer sa vie à tout jamais.

Joe Carroll met en œuvre son dernier plan, menaçant de nombreuses vies, tandis que Ryan et Mike s'efforcent de l'arrêter et d'empêcher la mort d'innocents. Pendant ce temps, Claire prend une décision qui la mène vers un territoire dangereux, et Mark et Luke déterminent la prochaine étape à suivre.

Dans l’épisode final de la seconde saison, Mark et Luke se tournent à la fois contre Ryan Hardy et Joe Carroll, poussant les ennemis jurés à s’associer pour sauver la femme qu’ils aiment.