Rizzoli & Isles (VOST)

Une enquête est ouverte par les Affaires Internes suite à la fusillade qui a envoyé Patrick Doyle à l’hôpital. Jane est dans le collimateur du Commandant Connors, directeur du service, qui la soupçonne d’avoir voulu protéger Doyle en ne lançant pas d’avis de recherche après son retour à Boston. Connors essaie également de mettre la main sur un calepin dans lequel Doyle aurait noté la liste des personnes ayant collaboré avec lui, liste qui devrait inclure des policiers. Parallèlement, la criminelle enquête sur le meurtre d’un agent de police abattu dans une épicerie.

Le père de Jane fait à nouveau irruption dans sa vie pour lui annoncer, ainsi qu'à ses deux frères, qu'il est fiancé à une certaine Lydia. Mais avant de pouvoir l'épouser à l'église, il doit obtenir d'Angela qu'elle reconnaisse la nullité de leur mariage, ce qu'elle refuse. Pendant ce temps, Korsak, Frost et Maura sont appelés à l'université, dans les sous-sols de laquelle on a retrouvé le cadavre de Rachel Lawson. De toute évidence, cette étudiante en Sciences de la Terre et écologiste convaincue a été étranglée, mais Maura est intriguée par l'urticaire qu'elle a sur le corps. L'enquête mène rapidement la police sur la piste d'un gourou propriétaire d'un club de yoga, mais également de terrains proches de lacs dont l'eau polluée aurait pu causer l'urticaire de la victime. Toujours fâchées, Maura et Jane doivent bien malgré elles faire équipe pour récolter des indices et interroger le suspect...

Un ancien Marine est retrouvé mort, couvert d’ecchymoses et d’entailles dans une ruelle. En procédant à son autopsie, Maura et Jane en concluent que la victime a été attaquée avec un tomahawk, arme dont sont équipés les Marines américains. Dans le même temps, on amène à la morgue un homme qui a fait une attaque en se rendant à l’aéroport et dont la mort a été prononcée. Mais il se réveille sur la table au moment où Maura commence à l’examiner…

Une jeune femme est retrouvée morte, assise à un arrêt de bus et maquillée comme une poupée. Rizzoli et ses collègues pensent tout de suite à un fétichiste des poupées, mais l’enquête s’avère plus compliquée qu’elle n’y paraît. Maura découvre que Casey a perdu l’usage de ses jambes, mais ce dernier lui fait jurer de ne rien dire à Jane. Angela décide de créer un blog avec l’aide de Frost pour faciliter le service au café.

Le corps d’une jeune femme est retrouvé dans une benne, les deux mains brûlées. Pour retrouver son identité, Maura n’aura pas d’autre choix que de faire appel à sa mère biologique, le Docteur Hope Martin, réputée pour avoir mis au point une technique de réhydratation des tissus permettant de retrouver des empreintes sur des doigts calcinés. Jane et son équipe découvrent ainsi que la victime est une étudiante en droit qui faisait un stage au bureau du procureur.

Un riche courtier en placements est retrouvé mort après une soirée libertine. Les soupçons de Rizzoli se portent sur son partenaire et un de ses clients. Parallèlement, Isles fait plus ample connaissance avec Hope, sa mère naturelle. Elle a peur de lui révéler sa véritable identité, mais les événements vont se précipiter. Et l'enquête de Rizzoli se dirige très vite vers les proches de la victime.

Avec l'aide d'Angela aux fourneaux, Maura organise un colloque auquel assistent des médecins légistes venus de tout le pays, dont le docteur Pike, avec qui le courant passe toujours aussi mal. Le malaise n'est que de courte durée car Maura et Jane doivent se rendre au cabinet d'un couple de psychologues abattus durant la nuit. Frost et Korsak, qui ont besoin d'un mandat de perquisition pour obtenir la liste de leurs patients, se heurtent à un juge récalcitrant. Plus tard, Frankie rencontre par hasard Lydia, la fiancée de son père. Celui-ci l'aurait quittée et elle est enceinte ! Frankie en parle à Jane, qui apprend ensuite de Maura que Tommy a connu Lydia avant son père, si bien que le bébé pourrait être de lui. Se pose alors la question d'en informer ou pas Angela. De son côté, Jane reçoit régulièrement des SMS très explicites d'un homme semblant la confondre avec sa femme...

Une jeune femme croate est assassinée le jour de son mariage. Jane Rizzoli soupçonne d'abord une rivale, puis s'oriente sur la piste d'un réseau d'esclavage sexuel. La petite sœur de la victime, portée disparue, risque d'être vendue aux enchères…

Shane Finnegan, star d’un boys band à succès, est retrouvé mort de plusieurs balles dans le corps dans un quartier malfamé de Boston. Jane est sous le choc : il s’agit d’un ami d’enfance. Vu l’endroit où le corps a été découvert et les différentes cures de désintoxication du chanteur, l’enquête s’oriente d’abord vers la piste de la drogue, mais on ne trouve aucune trace de substance illicite dans son sang. Parallèlement, Angela souhaite organiser une fête pour l’arrivée du bébé de Lydia. Jane essaie de convaincre cette dernière de faire un test de paternité pour savoir lequel de son père ou de Tommy est le père, et surtout elle lui demande de ne rien révéler à sa mère.

Toute l'équipe d'enquêteurs attend l'annonce de l'intégration de Frankie à la Criminelle mais le poste revient finalement à Riley Cooper, la voisine "tatoueuse" de Jane qui n'était en fait qu'un agent des Stups infiltré. Après trois mois sans donner de nouvelle, Dennis Rockmond revient vers Maura, qui refuse de lui parler. Devant un musée, on trouve le cadavre d'une femme à l'intérieur d'une reproduction de la Venus de Milo : elle est amputée des bras et enrobée de plâtre. Frost fait le lien avec d'autres meurtres non élucidés : ces statues sont vraisemblablement l'œuvre d'un tueur en série. Jane craint qu'il ne s'agisse d'un disciple de Hoyt, d'autant plus que celui-ci lui envoie une lettre la narguant. Plus tard, c'est une autre affaire urgente qui l'attend : Lydia est sur le point d'accoucher au milieu de la cafétéria ! Frankie appelle alors Tommy, qui dit ignorer que Lydia était enceinte.

Peu après qu'Angela a servi un client, celui-ci commence à cracher du sang et s'écroule au milieu de la cafétéria. Korsak vient à son secours mais il est trop tard, l'homme est décédé. Les analyses laissent penser qu'il a ingéré de la mort aux rats et la cafétéria est aussitôt fermée, ce qui exaspère au plus haut point son patron, Stanley. L'enquête va mener Korsak à une réunion d'alcooliques anonymes où il rencontrera une personne qui lui était très chère il y a plus de trente ans. De leur côté, Maura Jane et Tommy sont épuisés car ils se relaient depuis la veille pour s'occuper du bébé de Lydia. Tommy a déjà une idée du prénom qu'il aimerait lui donner mais avant cela, il laisse Maura leur prélever un échantillon ADN pour procéder à un test de paternité. Plus tard, alors que Tommy a appelé Frankie pour l'aider avec le bébé, Lydia et sa mère viennent le récupérer comme si de rien n'était.

Jane, Korsak et Frost sont interloqués en apprenant que la cafétéria ne sert plus de café car le commandant Cavanaugh veut organiser une «Semaine de la santé» au sein du commissariat. Jane est d'autant plus dépitée quand elle découvre qu'elle, Maura et Angela sont désignées pour superviser, respectivement, les activités physiques, les repas équilibrés et les séances de méditation. De son côté, Frost est rattrapé par le doute concernant une vieille affaire d'homicide dont le coupable présumé vient de perdre son procès en appel. La brigade criminelle est appelée sur les lieux d'une mort suspecte : Ethan Slater, un jeune écrivain avec des antécédents suicidaires, a été retrouvé pendu. Mais au vu de certains indices matériels, Maura pense qu'il s'agit d'un meurtre déguisé. D'autant plus que Slater était soupçonné d'avoir poussé une adolescente au suicide et que le frère de celle-ci criait vengeance...

Greg Jensen, artisan brasseur, est sauvagement assassiné à l’arme blanche. L’enquête conduit Jane sur les traces d’un mystérieux adepte des jeux vidéo en ligne, tendance viking. Rondo impose la présence de trois adolescents paumés aux officiers de la brigade, afin de les motiver pour faire carrière dans la police... ou la restauration. Angela excite la jalousie de Cavanaugh en se laissant draguer par l’inspecteur Gibson.

Un ancien joueur de football américain est assassiné en pleine collecte de fonds pour son ancien club, le BCU. La victime étant un dragueur invétéré, l’enquête s’oriente vers ses anciennes conquêtes. Casey confie sa chienne Elsie à Korsak, pour une durée indéterminée, sans préciser le motif. La mère de Frost s’arme de courage pour annoncer à son fils qu’elle va se remarier. Maura harcèle Jane pour qu’elle accepte son équipe de scientifiques à un entraînement de softball.

Un homme qui jouait dans une pièce de théâtre amateur est abattu lors d’une répétition par sa partenaire qui pensait lui tirer dessus avec une balle à blanc. L’homme était aussi agent d’entretien dans le Storrow Center, un ensemble de trois bâtiments construit par un riche promoteur, et Jane s’étonne de retrouver un morceau de béton dans sa boîte à outils. Après analyse, il s’agit de béton recyclé, qui causerait des déformations dans la structure de l’édifice. Celui-ci finit d’ailleurs par s’effondrer, piégeant Frost, Tommy et T.J. dans le parking souterrain. Hope est de passage au poste pour savoir si Maura est toujours d’accord pour donner un rein à sa fille Cailin. Maura demande à Jane d’aller voir Casey pour le dissuader de faire une opération qui pourrait lui coûter la vie.