Damages (VF)

Tandis qu’Ellen Parsons tente de se remettre du meurtre de son fiancé, une vieille connaissance de Patty Hewes lui demande de l’aide pour se protéger de la vengeance meurtrière d’un employeur. © 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Tandis que Patty attaque les assassins de la femme de Daniel Purcell, Ellen travaille avec le F.B.I. et essaie de convaincre Tom d’effectuer un paiement illégal à un plaignant pour faire tomber leur patronne. © 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Les efforts de Patty pour défendre Daniel Purcell révèlent la complexité de leurs relations et obligent un géant de l’industrie de l’énergie à prendre des mesures drastiques pour cacher ses méfaits. © 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Tandis que l’arrestation d’un suspect blanchit Daniel Purcell du meurtre de sa femme, Tom et Ellen découvrent des preuves utiles pour le procès de Patty contre l'UNR. © 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Tandis que Patty refuse d’abandonner ses efforts pour punir l’UNR qui a rejeté des déchets toxiques, Ellen œuvre pour que le procès du gouvernement contre sa patronne n’échoue pas.
© 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Après avoir accusé de meurtre le P.D.G. Walter Kendrick dans une interview télévisée, Patty convainc un actionnaire d’être le plaignant dans un procès contre l’UNR. © 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Tandis que Frobisher s’apprête à tenir le rôle du plaignant dans le procès contre l’UNR, les agents du F.B.I. se concentrent sur l’oncle Pete pour coincer Patty. © 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Suite à la tentative de suicide de l’oncle Pete, Patty continue à travailler sur le procès contre l’UNR, alors que son principal plaignant, Arthur Frobisher, subit des pressions.
© 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Bien que Patty soupçonne une conspiration du gouvernement visant à miner son procès contre l’UNR, ses efforts pour le prouver n’aboutissent à rien.

Tandis que Patty refuse d’abandonner le procès, Maddox commence à soupçonner Kendrick d’effectuer des manœuvres boursières illégales pouvant mettre la société en péril. © 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Suite à la mort de l’agent Harrison, Ellen engage un enquêteur pour établir le lien entre Patty et Frobisher et le meurtre de David, et Maddox essaie d’ébranler la position de Kendrick au sein de l’UNR.
© 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.

Tandis que Daniel Purcell tente de cacher son rôle dans le meurtre de sa femme, Ellen et le F.B.I. cherchent à coincer Patty en train de soudoyer un juge.

Alors qu’elle semble avoir réussi à coincer Patty, le plan d’Ellen périclite suite à une série de doubles-jeux.
© 2009 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.