Last Card

Mincho Kolev

Acerca de este juego

Este es un juego muy sencillo, al que pueden jugar incluso los niños pequeños.
Empareja las cartas con la misma cara, pero de diferente color, para sacarlas del mazo. Quien saque todas sus cartas gana. Pero hay un truco: una carta no tiene doble. A diferencia del resto, esta carta es negra.

Cómo jugar:
1) Al comienzo de cada partida, se barajan todas las cartas y se distribuyen entre los jugadores.
2) Busca todas las cartas iguales en tu mano y haz clic sobre ellas para tirarlas. Tu oponente hará lo mismo.
3) Tu oponente tomará una de tus cartas y la emparejará con una de las suyas (si es posible).
4) Después, debes tomar una de sus cartas haciendo clic sobre ella. Luego, vuelve al paso 2: busca la carta igual (si es posible) y tira ambas (haciendo clic sobre ambas).
5) Esto continuará hasta que uno de ustedes se quede sin cartas: gana. ¡Quien tenga la última carta pierde!

Este juego, o una versión similar, con el mismo objetivo: descartar todas las cartas con parejas iguales hasta que no se puedan formar más, es popular en muchos países, pero tiene un nombre diferente. En los países angloparlantes, cuando te quedas con la última carta, dicen que te quedas con la solterona.

Los nombres populares de este juego son:
Old Maid / Black Peter / Donkey / Jackass / Scabby Queen - en inglés
Schwarzer Peter / Schwarze Dame - en alemán
Le Pouilleux / Vieux Garçon / Mistigri / Le Pissous / Le Puant / Pierre Noir / Le Valet Noir - en francés
Asino / Asinello / Scecco / Gambadilegno - en italiano
Svarte Petter / Svarta Maja - en sueco
Svarte Per - en noruego
Zwarte Piet / Sorteper - en danés
Svarti Pétur - en islandés
Zwartepieten / Pijkezotjagen / Zwartepiet - en neerlandés
Musta Pekka / Pekka-pelikortit - en finés
Papaz Kaçtı - en turco
ババ抜き (Babanuki) - en japonés
潛烏龜 / 坏 庀特 - en Chino
Czarny Piotruś - en polaco
Fekete Péter - en húngaro
Černý Petr - en checo
Черный Питер - en ruso
Черен Петър - en búlgaro
Crni Petar - en croata
Čierny Peter - en eslovaco
Črni Peter - en esloveno
อีแก่กินน้ำ - en tailandés
Piekezottn - flamenco occidental
μου(ν)τζούρης = mu(n)tzuris / Μαύρος Πητ - en griego
Unggoy-Ungguyan - en filipino
Culo sucio - en español
João Bafodeonça - en portugués
João Bafo de Onça - en portugués (Brasil)
Boris - en indonesio