Субтытры для жывых размоў – даступная камунікацыя для карыстальнікаў з парушэннямі слыху
Створана доктарам Роханам С. Навелкарам, ЛОР-хірургам, Мумбаі
(Распрацоўка праграм для Android - маё асабістае хобі.)
Гэта праграма прызначана для дапамогі людзям з парушэннямі слыху і іх блізкім, адлюстроўваючы субтытры ў рэжыме рэальнага часу падчас размоў. Яна дзейнічае як просты сродак камунікацыі, дапамагаючы карыстальнікам больш камфортна сачыць за вуснымі словамі ў паўсядзённым узаемадзеянні.
Як гэта працуе
1. Субтытры для жывых размоў
Праграма пераўтварае вусныя словы ў тэкст на экране, каб карыстальнікі маглі чытаць разам з вуснымі падчас размовы.
Яна прапануе падтрымліваючы мост камунікацыі, асабліва падчас асабістых размоў.
2. Гаварыце выразна для дасягнення найлепшых вынікаў
Для дакладнага адлюстравання тэксту, калі ласка:
• Гаварыце павольна
• Гаварыце выразна і крыху гучней, чым звычайна
• Выкарыстоўвайце праграму ў ціхім асяроддзі
• Пераканайцеся, што значок мікрафона бачны падчас размовы
Праграма ніколі не можа параўнацца з чалавечым вухам, але яна можа палегчыць камунікацыю пры правільным выкарыстанні.
3. Бесперапынны запіс з разумнымі перапынкамі
Дадатак праслухоўвае бесперапынна падчас размоў і апрацоўвае тэкст невялікімі сегментамі. Кароткія паўзы падчас апрацоўкі з'яўляюцца нармальнымі.
4. Патрабуецца невялікая практыка
Як і ў выпадку з любым сродкам сувязі, патрабуецца час, каб асвоіцца з інтэрфейсам.
Пры рэгулярным выкарыстанні размовы становяцца больш плыўнымі і лягчэйшымі для разумення.
5. Створана ў Індыі — падтрымлівае некалькі індыйскіх моў
Дадатак прапануе падтрымку субтытраў на некалькіх шырока распаўсюджаных індыйскіх мовах, у тым ліку:
• хіндзі
• маратхі
• гуджараці
• малаялам
• асамская
• бенгальская
• тамільская
• тэлугу
• панджабі
Для каго гэта дадатак
• Людзі з парушэннем слыху
• Члены сям'і, якія маюць зносіны з карыстальнікамі з парушэннем слыху
• Настаўнікі, апекуны або спадарожнікі, якія кіруюць падтрымкай сувязі
• Усе, хто аддае перавагу візуальнаму тэксту падчас размоў
Пра распрацоўшчыка
Гэта дадатак створана і падтрымліваецца доктарам Роханам С. Навелкарам, ЛОР-хірургам, Мумбаі.
Распрацоўка медыцынскіх інструментаў і інструментаў даступнасці для Android — маё асабістае хобі, і гэты праект прызначаны для таго, каб зрабіць штодзённыя зносіны больш камфортнымі і інклюзіўнымі.