Вы калі-небудзь чулі гісторыю, у якой гаварылася, што яны наогул не маглі зразумець сябе на мове, якую вывучалі гадамі, калі насамрэч мелі магчымасць размаўляць з замежнікам на гэтай мове?
Вы, на жаль, вывучыце мову з уласным акцэнтам, калі будзеце вывучаць мову, запамінаючы напісаныя словы. Акрамя таго, цяжка зразумець нават простыя фразы гэтай мовы з-за вялікай розніцы паміж вашым вымаўленнем і вымаўленнем замежніка.
У Speak Japanese Like Parrot словы вымаўляюцца амаль з такім жа акцэнтам, які выкарыстоўваецца японцамі пры выкарыстанні функцыі ТЭКСТ У МАВЛЕННЕ.
Паслухайце, калі ласка, прачытаныя словы і прамаўляйце так, як вам здаецца, што чуеце.
Затым Speak Japanese Like Parrot чуе вашыя словы з дапамогай функцыі РАСПАЗНАВАННЯ ГОЛАСУ.
Калі РАСПАЗНАВАННЕ ГАЛАСУ распазнае словы, якія вы вымавілі, і тыя, якія вымавіў ТЭКСТ У МОВЛЕННЕ, аднолькавыя, будзе прызнана, што вы вымавілі словы паспяхова, як вымаўляюць іх японцы.
Калі я вучыўся ў школе, я атрымліваў усе “А” па англійскай мове, але ў мяне было шмат цяжкасцей з разуменнем такіх простых фраз, як “якая дата (браніравання)?”, “вы можаце праехаць” і “кошт тавару 12 долараў”, калі я сапраўды падарожнічаў па краінах англамоўных рэгіёнаў свету. Затым распрацаваў прыкладное праграмнае забеспячэнне.
Сапраўды гэтак жа, ці дастаткова ў паўсядзённым жыцці сказаць простую фразу паўголасам?
Вопыт, які паказвае, што вы не маглі зразумець, што кажуць іншыя людзі, і ваша вымаўленне не было зразумела, зніжае вашу матывацыю працягваць вучобу ў далейшым.
Вам не здаецца, што добра разумець кароткія фразы, калі іншаземцы кажуць паўголасам, і пытацца ў іх: «Што значыць XX?»
Калі я пачаў вывучаць партугальскую мову пасля таго, як я не мог зразумець сябе па-ангельску, я засяродзіўся на праглядзе відэа на партугальскай мове і паспрабаваў вывучыць словы і фразы пасля таго, як вывучыў асноўныя словы.
Вядома, я вывучыў партугальскую мову ад настаўніка і вывучаў граматыку таксама, пазней.
Словы, якія вы вывучылі толькі на праслухоўванне, небяспечныя, і калі вы размаўляеце, не звяртаючы ўвагі на граматыку, гэта было б сорамна, як дарослым, ці не так? (www)
Як я ўжо казаў вышэй, я лічу, што гэта найбольш эфектыўны і практычны спосаб "вывучыць замежную мову, спачатку слухаючы і размаўляючы, а потым вывучаючы граматыку" з майго ўласнага вопыту.
Такім чынам, гэта прыкладное праграмнае забеспячэнне Speak Japanese Like Parrot распрацавана па спецыфікацыі, у якой вы слухаеце голас і вымаўляеце пасля яго, а значэнне адлюстроўваецца пасля таго, як вымаўленне прымяняецца.
Атрымлівайце асалоду ад вывучэння японскай мовы з гэтага часу!