MobileJawi 2.0 е чисто нова версия на персонализираното приложение за клавиатура, което включва супер лесни малайски, английски, арабски и Jawi клавиатури.
С тези клавиатури можете да пишете директно във всяко приложение. Няма нужда да изрязвате и поставяте!
С клавиатурата Rumi -> Jawi пишете текста със стандартната клавиатура qwerty, използвана за английски и малайски. MobileJawi включва двигател, който ще транслитерира малайските думи от Rumi на Jawi, докато пишете.
Например, за да получите ساي в Jawi, просто напишете saya в Rumi. Можете да пишете текст на Jawi като професионалист, дори ако не сте професионалист на Jawi!
MobileJawi предсказва думата, която се опитвате да въведете, и представя списък с предложени думи. Тези думи са показани както в буквите Jawi, така и в Rumi, така че можете да проверите и да се почувствате удобно, че наистина получавате думата, която искате. Той също така автоматично коригира думата преди транслитерация. Докосването на някоя от предложените думи ще вмъкне в текста само думата, написана в Jawi.
След като една дума бъде избрана от предложенията и вмъкната в текста, MobileJawi ще представи списък с възможни думи като следващата дума. Тези думи ще бъдат показани и в Jawi и Rumi. Можете да изберете правилната дума от правописа на Руми, дори ако не можете да прочетете Jawi.
MobileJawi се справя с обичайните преки пътища, използвани в малайски. Например, когато напишете jln, MobileJawi ще разшири jln в jalan и след това ще предостави правописа на Jawi за тази дума в списъка с предложения.
За думи, които MobileJawi не може да транслитерира, като думи от други езици, можете да получите буквите на Jawi чрез продължително натискане на клавишите или просто да превключите на клавиатурата на Jawi и да въведете думата директно в Jawi. Дори там, MobileJawi показва руми правописа на думата, написана в Jawi!
Предвиждането е достъпно на всички езици, поддържани от MobileJawi: бахаса (руми и джауи), английски и арабски.
С MobileJawi никога няма да бъдете изгубени!
Актуализирано на
14.09.2023 г.