Titulky pro živé konverzace – přístupná komunikace pro sluchově postižené uživatele
Vytvořil Dr. Rohan S. Navelkar, ORL chirurg, Bombaj
(Vývoj aplikací pro Android je můj osobní koníček.)
Tato aplikace je navržena tak, aby pomáhala lidem se sluchovým postižením a jejich blízkým zobrazováním titulků v reálném čase během konverzací. Funguje jako jednoduchá komunikační pomůcka, která pomáhá uživatelům pohodlněji sledovat mluvená slova v každodenních interakcích.
Jak to funguje
1. Živé titulky pro konverzace
Aplikace převádí mluvená slova na text na obrazovce, aby si uživatelé mohli během konverzace číst.
Nabízí podpůrný komunikační most – zejména při osobních diskusích.
2. Mluvte jasně pro dosažení nejlepších výsledků
Pro přesné zobrazení textu prosím:
• Mluvte pomalu
• Mluvte jasně a trochu hlasitěji než obvykle
• Používejte aplikaci v tichém prostředí
• Při mluvení se ujistěte, že je ikona mikrofonu viditelná
Aplikace se nikdy nevyrovná lidskému uchu, ale při správném používání může usnadnit komunikaci.
3. Nepřetržité nahrávání s chytrými přestávkami
Aplikace během konverzací nepřetržitě poslouchá a zpracovává text po malých segmentech. Krátké pauzy během zpracování jsou normální.
4. Chce to trochu cviku
Stejně jako u každého komunikačního nástroje trvá, než si zvyknete na rozhraní. Při pravidelném používání se konverzace stávají plynulejšími a snáze se jim čte.
5. Vytvořeno v Indii – podporuje více indických jazyků
Aplikace nabízí podporu titulků v několika široce mluvených indických jazycích, včetně:
• Hindština
• Maráthština
• Gudžarátština
• Malajálamština
• Ásámština
• Bengálština
• Tamilština
• Telugština
• Pandžábština
Pro koho je tato aplikace určena
• Osoby se sluchovým postižením
• Členové rodiny komunikující se sluchově postiženými uživateli
• Učitelé, pečovatelé nebo společníci spravující komunikační podporu
• Každý, kdo preferuje vizuální text během konverzací
O vývojáři
Tuto aplikaci vytvořil a spravuje Dr. Rohan S. Navelkar, ORL chirurg, Bombaj.
Vývoj lékařských a usnadňujících nástrojů pro Android je můj osobní koníček a tento projekt má za cíl usnadnit a zpříjemnit každodenní komunikaci.
Datum aktualizace
22. 11. 2025