Převeďte text (latinka / azbuka / dévanágarí / atd.) na arabské symboly pomocí ergonomického přepisu. Primárním účelem této aplikace je usnadnit psaní arabských symbolů pouze pomocí písmen pomocí různých klávesnic. Například: "A.abojadiyW" ⇒ "أَبْجَدِيّ" (samohlásky jsou volitelné!). Je dodáván slovník / analyzátor, který se snaží najít nejbližší shodu s tím, co jste napsali v moderní standardní arabštině (MSA).
Kromě běžného skriptu je k dispozici několik písem:
- Kufic a Fatimid Kufi (staré, kaligrafické písmo)
- Nastaliq (Urdština / Perština)
- Naskh
- Ruqʿah
- Maghribi (severoafrická / iberská)
Slova se kontrolují pomocí fuzzy slovníku / analyzátoru slov pro klasickou arabštinu.
Prémioví uživatelé si mohou nainstalovat klávesnici pro psaní arabštiny za běhu v jiných aplikacích.
Podporuje konverzi z arabštiny zpět na:
- latinská abeceda
- Azbuka
- Abeceda dévanágarí
Podporuje také následující starověké arabské abecedy:
- Jihoarabská abeceda
- Severoarabská abeceda
Datum aktualizace
18. 7. 2025