Yomiwa - Japanese Dictionary

Yomiwa apps

In-App-Käufe

Über diese App

Yomiwa ist ein modernes japanisches Offline-Wörterbuch mit zahlreichen Funktionen zum Lesen und Lernen von Japanisch. Das Wörterbuch von Yomiwa wurde aus verschiedenen Quellen zusammengestellt, um Ihnen die umfassendste japanische Wörterbuch-App im Play Store zur Verfügung zu stellen. Mit der leistungsstarken Suchfunktion können Sie Wörter in jeder Art von Alphabet eingeben (Kanjis, Hiraganas, Katakanas, Romajis). Sie können sogar ganze Sätze eingeben.

Yomiwa bietet außerdem eine leistungsstarke, schnelle und Offline-OCR-Technologie (Optical Character Recognition). Yomiwa kann mehr als 4000 japanische Zeichen in Ihren Bildern oder mit Ihrer Gerätekamera erkennen. Japanischer Text wird in Sekundenbruchteilen erkannt, erkannt und in Wörter zerlegt.

Die OCR-Modi von Yomiwa wurden so konzipiert, dass Sie alle Ihre bevorzugten Lesematerialien wie Mangas, Zeitungen, Bücher oder Restaurantmenüs und -schilder mühelos lesen können.

Yomiwa verfügt außerdem über eine integrierte Handschrifterkennungs-Engine, die japanische Zeichen auf Ihrem Touchscreen erkennt.

Umfangreiches Wörterbuch:
• Vollständige Informationen zu japanischen Wörtern und Kanjis wie On-Yomi, Kun-Yomi, Bedeutung, Strichreihenfolge, Verbindungen usw.
• Viele Zielsprachen verfügbar: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Ungarisch, Niederländisch, Slowenisch, Schwedisch und Ungarisch
• Mehr als 200.000 Beispiele für Sätze
• Handschrifterkennung
• Geben Sie Zeichen über Zeichnung / Radikale Suche / Tastatur ein
• Suchen Sie nach konjugierten Formularen, auch wenn diese unvollständig sind
• Suchen Sie nach Definitionen in jeder Art von Alphabet: Kanjis / Hiraganas / Katakanas / Romajis.
• Sie können nach japanischen Wörtern oder nach Fremdwörtern suchen
• Erstellen Sie Vokabellisten mit japanischen Wörtern, Kanjis oder Sätzen (die Sie auf vielfältige Weise als Dateien oder Text freigeben können).
• Exportieren Sie Ihre Vokabellisten nach Anki
• Eine Eigennamendatenbank (wie Personennamen, Orte, Orte ...)
• Hören Sie sich die japanische Aussprache von Wörtern und Beispielsätzen über die Funktion "Sprechen" an

Optische Zeichenerkennung (OCR) : (einmalig bezahlte Funktion nach einer dreitägigen kostenlosen Testversion)
• Eine leistungsstarke OCR-Engine (Optical Character Recognition), mit der Sie japanische Zeichen in Bilder übersetzen können
• Yomiwa kann mehr als 4000 japanische Zeichen erkennen
• Erkennen Sie japanischen Text mit Ihrer Live-Kamera oder auf Standbildern (aus Ihrer Galerie).
• Lesen Sie entweder horizontalen oder vertikalen japanischen Text

Textanalysator:
• Fügen Sie Text in den Textanalysator ein oder importieren Sie ihn aus den OCR-Modi, um Definitionen für jedes Wort im Text zu erhalten
• Furiganas werden ebenfalls automatisch angezeigt
• Hören Sie den japanischen Text mit der Funktion "Sprechen"

Webbrowser mit automatisch angezeigten Furiganas:
• Yomiwa enthält einen Webbrowser, mit dem Sie problemlos japanische Websites lesen können

Tägliche Wortlisten aus japanischen Nachrichtenartikeln:
• Schlüsselwörter, die in den täglichen Nachrichten erscheinen, werden täglich in der App angezeigt. Sie können den Quellnachrichtenartikel öffnen und Furiganas hinzufügen, um ihn problemlos lesen zu können

Yomiwa Wall:
• Holen Sie sich Hilfe von der Benutzergemeinschaft, indem Sie Bilder auf der Yomiwa-Wand teilen

Yomiwa ist perfekt für:
• Verbessern Sie Ihre Lesefähigkeiten auf die nächste Stufe, indem Sie japanischen Text mit der Yomiwa OCR-Technologie lesen
• Verwendung als alltägliches japanisches Wörterbuch
• Erweitern Sie Ihren Wortschatz, indem Sie Ihre eigenen Wortlisten erstellen
• Japanische Kanjis lernen und lernen
• Verbessern Sie Ihre Japanischkenntnisse!

\ Wir reagieren sehr auf Ihr Feedback und Ihre Vorschläge: [e-mail]

Twitter: twitter.com/YomiwaApp
Facebook: www.facebook.com/yomiwaapp

Bewertungen und Rezensionen

Als Wörterbuch gut. Aber in der (bezahlten) Kamerafunktion werden die Kanjis kaum und zusammenhanglos erkannt. Man kann die Zusammengehörigen aber auch nicht manuell markieren. Hatte mir die bezahlte Version gekauft, um Mangas besser zu verstehen bzw. mir die Furigana anzeigen zu lassen...

super App zum japanisch lernen. Analysen, Übersetzungen, Vokabellisten, Strichfolgen, Konjugationen - es ist alles da, was man zum Lernen benötigt. einziger Wunsch: bei der Zeicheneingabe mit dem Stift muss man sehr schnell schreiben. App findet (falsche) Matches, ohne dass genug Zeit ist, das Zeichen fertig zu schreiben. hier wäre es besser, die Eingabe mir der Enter-Taste zu beenden.

Derzeit nutze ich die App durchgängig statt eines 電子辞書 (elektr. Wörterbuchs aus Japan). Auch wenn es sicherlich nicht alle Funktionen hiervon enthält ist es aber in der Bezahl-version auf dem Handy deutlich günstiger, immer zur Hand und bietet mit der Kamera Funktion auch noch zusätzliche features. Definitiv kostenlos als auch in der Bezahl-version zu empfehlen :). That being said i'd be really happy if there will be some more updates featuring maybe a function showing the ethymology of kanjis

Neuigkeiten

***************** Changes *****************
+ fixed drive synchronization popup
+ fixed drive backup bug
+ fixed/improved local backup
+ optimized for newer android versions
+ bug fixes