Common American Phrases

Contains adsIn-app purchases
3.2
89 reviews
10K+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

A useful guide to everyday American English to help you understand meanings and avoid difficulty in translation.

In this new edition of Common American Phrases in Everyday Contexts, noted lexicographer Richard A. Spears shares with you 1,900 of the most common phrases and colloquial expressions used in contemporary American English. Here you will discover the greetings, good-byes, and everyday small talk that Americans use daily. All entries have been selected with the special needs of you, the nonnative speaker of English, in mind!

Inside you'll find:

 • Examples or short dialogues with each entry that illustrate how the phrase is used in everyday speaking
 • Usage restrictions or warnings for those situations when a phrase may be inappropriate
 • Shortened or abbreviated expressions cross-referenced to their complete forms
 • A Phrase-Finder Index to help quick and easy reference

NEW! With the addition of a convenient Home page, a sleeker and more intuitive visual layout, as well as innovations in the speed of searches you can delve right in faster and easier than ever!

Also includes advanced search and language tools that have become the staple of quality language apps from MobiSystems, Inc.

SEARCH TOOLS - effortlessly find words thanks to a clear, functional, and easy-to-use interface.

Intelligent search integrates several tools to match or suggest what you are looking for:
 • Search autocomplete helps find words quickly by displaying predictions as you type
 • Keyword lookup allows you to search within compound words and phrases
 • An automatic ‘Fuzzy filter’ to correct word spelling, as well as ‘Wild card’ ('*' or '?') to replace a letter or entire parts of a word
 • Camera search looks up words in the camera viewfinder and displays results
 • Use our Voice search when you don't know how an entry is spelled
 • Share word definitions via installed apps on your device
 • Swipe-to-delete functionality in the Recent and Favorites menus.

LEARNING TOOLS - engaging features that help you further enhance your vocabulary.

 • ‘Favorites’ feature to create custom folders with lists of words from the extensive library
 • ‘Recent’ list to easily review looked-up words
 • ‘Word of the day’ section to expand your vocabulary daily
 • Home screen widget provides random words at a glance
 • Split screen support for Android 7 allowing you to use dictionary together with other apps

***This is a fully functional trial version***

Get MORE by purchasing the full version:

 • Permanently unlock the complete features list
 • Offline mode - look up words without an internet connection
 • Premium Support – Get expedited support for any app-related issues
 • Ad-free
Updated on
21 Apr 2020

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
App activity, App info and performance and Device or other IDs
Data is encrypted in transit
Data can’t be deleted

Ratings and reviews

3.2
86 reviews
A Google user
10 January 2019
I had printed version of same publisher but having app really helps me navigate phrases, a good grasp upon colloquial American language
5 people found this review helpful
Did you find this helpful?
A Google user
4 November 2019
Without buying premium version can't use after a few days
6 people found this review helpful
Did you find this helpful?
A Google user
3 January 2020
This is rubbish 🤔 it has stood working lately though i redeemed
6 people found this review helpful
Did you find this helpful?

What's new

• Fully optimized support for Android 10
• Offline mode feature
• Translate word from any Android app with the Tap to Translate feature
• Customize your dictionary with any of the five new color themes
• New Help Center
• Bug fixes and performance improvements