Escribir un libro simple, como resultó, no es tan fácil.
Como resultado, en su forma final, el libro es una síntesis de una gran cantidad de conferencias, estudios, artículos y prácticas reales adquiridos durante muchos años, como estudiante, maestro, erudito y pensador musulmán, un participante activo en debates públicos y discusiones a un nivel muy diferente.
Toda la experiencia acumulada, así como la contribución de muchas personas que se encontraron en mi camino, musulmanes y representantes de otras religiones y aquellos que no se consideran de ninguna religión, me impulsaron a crear un libro. Estas personas dieron vida a mi breve trabajo, y les debo.
Tariq Ramadan
Islam pasado y presente
Tariq Ramadán
ISLAM: LOS ESENCIALES
Traducción del inglés Zeynab Nesterova
Tariq Ramadán, 2017
Nesterova Z., traducción al ruso, 2017
Publicación en ruso, diseño. LLC "Grupo Editorial" Alphabet-Atticus "", 2017