Hi Mahdi,
Thanks for your evaluation.
Farsi would be very nice indeed. If you want to help us / contribute, you can have a look to the Transifex platform, where the translation is made : https://www.transifex.com/LAE/noisecapture/ . And if needed, feel free to contact us : http://noise-planet.org/contact.html