Escoitaches algunha vez unha historia dicindo que non podían facerse entender en absoluto na lingua que aprenderon durante anos cando realmente se lles ocorreu falar con un estranxeiro nesa lingua?
Lamentablemente aprenderás a lingua co acento propio se aprendes a lingua memorizando as palabras escritas. Ademais, é difícil entender incluso frases sinxelas desa lingua debido á gran diferenza entre a túa pronuncia e a do estranxeiro.
En Speak Japanese Like Parrot, as palabras pronúncianse case co mesmo acento que usa o xaponés usando a función TEXT TO SPEECH.
Escoita as palabras lidas e pronuncia como cres que se escoita.
Entón, Fala xaponés como Parrot escoita as túas palabras pronunciadas pola súa función de RECOÑECEMENTO DE VOZ.
Se o RECOÑECEMENTO DE VOZ recoñece as palabras que pronunciaches e as que pronunciou TEXT TO SPEECH son as mesmas, xulgarase que pronunciou correctamente as palabras tal e como as pronuncia xaponeses.
Conseguín todos os A en inglés cando estaba na escola, pero tiven moitas dificultades para comprender frases tan sinxelas escoitando como "what is the (reservation) date?", "you can pass through" e "the price of the merchandise is 12 dollars" cando realmente viaxaba polos países das rexións de fala inglesa do mundo. Despois, desenvolveuse o software da aplicación.
Do mesmo xeito, abonda con dicir unha simple frase baixo o ton na súa vida cotiá?
A experiencia que demostrou que non podías entender o que dicían outras persoas e que a túa pronuncia non se podía entender reduce a túa motivación para continuar o teu estudo máis adiante.
Non cres que é xenial entender as frases curtas cando os estranxeiros dicían en voz baixa e lles preguntaban: "Que significa XX?"
Cando comecei a estudar portugués despois de reflectir a experiencia na que non podía facerme entender en inglés, concentreime en ver vídeos en portugués e tentei aprender palabras e frases despois de aprender palabras básicas.
Por suposto, aprendín portugués cunha profesora e tamén estudei gramática máis tarde.
As palabras que aprendeches só escoitando non son seguras, e se falas descoidando toda a gramática, sería unha vergoña de adulto, non? (www)
Como dixen anteriormente, paréceme a forma máis eficaz e práctica de "aprender unha lingua estranxeira escoitando e falando primeiro e despois estudando a gramática" dende a miña propia experiencia.
Así, esta aplicación de software Speak Japanese Like Parrot está deseñado pola súa especificación na que escoita a voz e pronuncia despois dela, e o significado móstrase despois de que a pronuncia sexa aplicable.
Disfruta de estudar xaponés a partir de agora!
Última actualización
21 de ago. de 2025