A MobileJawi 2.0 az egyedi billentyűzet alkalmazás vadonatúj verziója, amely szuper könnyű maláj, angol, arab és jawi billentyűzetet tartalmaz.
Ezekkel a billentyűzetekkel közvetlenül beírhat bármilyen alkalmazást. Nincs szükség vágásra és beillesztésre!
A Rumi -> Jawi billentyűzettel a szöveget az angol és maláj nyelvhez használt standard qwerty billentyűzettel írja be. A MobileJawi tartalmaz egy motort, amely gépelés közben átírja a maláj szavakat Rumi-ról Jawire.
Ha például Jawiban ساي-t szeretne kapni, írja be a saya szót Rumi-ba. Gépelhet Jawi szöveget, mint egy profi, még akkor is, ha Ön nem Jawi profi!
A MobileJawi megjósolja a gépelni kívánt szót, és bemutatja a javasolt szavak listáját. Ezek a szavak Jawi és Rumi betűkkel egyaránt megjelennek, így ellenőrizheti és kényelmesen ellenőrizheti, hogy valóban megkapja-e a kívánt szót. Automatikusan javítja a szót, mielőtt átírná. A javasolt szavak bármelyikének megérintésével csak a Jawi-ben írt szó kerül beillesztésre a szövegbe.
Miután kiválasztott egy szót a javaslatok közül és beillesztette a szövegbe, a MobileJawi ezt követően a lehetséges szavak listáját jeleníti meg következő szóként. Ezek a szavak Jawi és Rumi nyelven is megjelennek. Kiválaszthatja a helyes szót a Rumi helyesírásból, még akkor is, ha nem tudja olvasni a Jawit.
A MobileJawi kezeli a malájban használt általános parancsikonokat. Például a jln beírásakor a MobileJawi kibővíti a jln-t jalan-ra, majd a javaslat listájában megadja ennek a szónak a Jawi helyesírását.
Azoknál a szavaknál, amelyeket a MobileJawi nem tud átírni, például más nyelvű szavakhoz, a gombok hosszan tartó lenyomásával megszerezheti a Jawi betűket, vagy egyszerűen átválthat a Jawi billentyűzetre, és beírhatja a szót közvetlenül Jawi-ba. A MobileJawi ott is megmutatja a Jawiban írt szó Rumi helyesírását!
Az előrejelzés a MobileJawi által támogatott összes nyelven elérhető: bahasa (rumi és jawi), angol és arab.
A MobileJawi segítségével soha nem fog elveszni!
Frissítve:
2023. szept. 14.